Буко Валентин Петрович
Кафедра немецкого языка
Буко Валентин Петрович
Кафедра немецкого языка
Старший преподаватель
Окончил МГПИ им. Горького, исторический факультет, специальность «история и немецкий язык».
Награды:
1) Благодарность БГУ 2014.
2) Благодарность гуманитарного факультета БГУ 2014.
3) Нагрудный знак «100 лет БГУ» 2021.
4) Почётное звание «Заслуженный работник БГУ» 2022.
5) Грамота БГУ 2024.
+375172095341
buko@bsu.by
г. Минск, ул. Академика Курчатова, 5
Стажировки
-
Минский государственный лингвистический университет
2023 г.Стажировка.
Работа
-
Белорусский государственный университет
1993 г.Преподаватель, старший преподаватель кафедры немецкого языка.
Повышения квалификации
-
Минский государственный лингвистический университет
2011 г.Программа «Речевой практикум по межкультурной коммуникации (немецкий язык)».
-
Минский государственный лингвистический университет
2014 г.Программа «Технологии интерактивного обучения учащихся и студентов».
-
Республиканский институт высшей школы
2016 г.Программа «Учебный и воспитательный процесс в условиях модернизации системы высшего образования».
-
Республиканский институт высшей школы
2021 г.Программа «Безопасность образовательной среды и субъектов образования».
Научные интересы
- Преподавание немецкого языка как языка специальности в неязыковом вузе
Публикации
- Практикум «Немецкий язык для студентов-физиков: практикум = Deutsch für Physikstudenten: Arbeitsbuch» / Автор Буко В.П. – Мн.: БГУ, 2014. – 124 с.
- Буко, В.П. Интерактивные методы в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе / В.П. Буко // Педагогика высшей школы: диалог эпох: материалы Международной научно-практической конференции. – СПб: СПбГАСУ, 2013. – С.74–78.
- Буко, В.П. Немецкий язык для студентов-физиков = Deutsch für Physikstudenten : учеб.-метод. пособие / В.П. Буко. — Минск: БГУ, 2012. — 143 с.
- Буко, В.П. Роль немецкого языка в формировании единого европейского образовательного пространства / В.П. Буко // Материалы Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы гуманитарного образования». — БГУ Гуманитарный факультет, 01-03 октября 2014 года. – Минск: БГУ, 2014. – C.235-238.
- Буко, В.П. Немецкий язык для физиков = Deutsch für Physikstudenten. Lehrerhandreichungen: методические рекомендации / В.П. Буко // – Минск: БГУ, 2015. – 23 с.
- Воробьева А.Н., Буко В.П. / Эффективное обучение иностранному языку при помощи современных мультимедийных средств / А.Н. Воробьева, В.П. Буко // Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам: материалы IX Международной научно-практической конференции, Минск, 12-14 мая 2016 г., Минск, 2016. — 353 с.
- Буко В.П. Межкультурная коммуникация в процессе изучения иностранных языков как основа диалога культур / В.П. Буко // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы I Респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Минск, 23-24 февр. 2017 г. / редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Изд. центр БГУ, 2017. – С. 151–153.
- Буко, В. П. Формирование грамматической компетенции студентов-радиофизиков при обучении их письменному переводу с немецкого языка / В. П. Буко // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики: Материалы XXI Международной научно-практической конференции, Брест, 3 марта 2017 г. – В 2 ч. – Ч. 2 / Под общ. ред. к. ф. н. Е. Г. Сальниковой. – Брест: БрГУ им. А. С. Пушкина, 2017. – С. 50-52.
- Буко, В. П. Языковая коммуникация в условиях белорусско-польского пограничья / В. П. Буко // Актуальные проблемы гуманитарного образования: Материалы IV Международной научно-практической конференции, Минск, 19-20 октября 2017 г. / редкол.: О. А. Воробьева (отв. ред.) [и др.]. – Минск: Изд. центр БГУ, 2017. – С. 195-200.
- Буко В.П. Перевод как инструмент передачи фоновых знаний//Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы междунар. науч.-практ. конф., Минск, 22–23 марта 2018 г. — Минск: БГУ, 2018.- с. 240-242
- Буко, В. П. Контроль в обучении иностранному языку в вузе / В. П Буко // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы II Междунар. науч.-практ.конф., Минск, 21–22 марта 2019 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2019. – C. 276–280.
- Буко, В. П. Формирование готовности студентов к межкультурной коммуникации в процессе изучения иностранного языка / В. П. Буко // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 17–18 окт. 2019 г. / редкол. : С.А. Важник (отв. ред.) [и др.]. – Минск : ИВЦ Минфина, 2019. – С. 228–233.
- Буко, В. П. Специфика изучения немецкого как второго иностранного языка в Белорусском государственном университете / В. П. Буко // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы III Междунар. науч.-практ. конф., Респ. Беларусь, Минск, 26–27 марта 2020 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – С. 360–363.
- Буко В.П. Электронный учебно-методический комплекс «Иностранный язык (немецкий, модуль профессионального общения) : электронный учебно-методический комплекс для специальностей: 1-31 04 02 «Радиофизика», 1-31 04 03 «Физическая электроника», направление специальности: 1-98 01 01-02 «Компьютерная безопасность (радиофизические методы и программно-технические средства)» / БГУ, Фак. социокультурных коммуникаций, Каф. немецкого языка ; сост. В. П. Буко. – Минск : БГУ, 2020. – 59 с. : табл. – Библиогр.: с. 39–40.
- Немецкий язык = Deutsch : учеб. пособие / М. А. Черкас [и др.] ; под ред. М. А. Черкаса. – Минск : БГУ, 2020. – 219 с. : ил. — ISBN 978-985-566-953-2. Доступ из сети БГУ.
- Буко, В.П. Формирование базовой переводческой компетенции в процессе изучения немецкого как второго иностранного языка / В. П. Буко // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 100-летию Белорус. гос. ун-та, Респ. Беларусь, Минск, 26–27 марта 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). – ISBN 978-985-881-279-9. – С. 797–800.
- Буко, В.П. / / Формирование навыков и умений устного перевода при изучении второго иностранного языка / Современные тенденции языкового образования: опыт, проблемы, перспективы: сборник статей участников III Международной научно-практической конференции (29 марта 2021г.) / науч. ред. Л.Н. Набилкина, отв. ред. Д.Л. Морозов; Арзамасский филиал ННГУ. –Арзамас: Арзамасский филиал ННГУ, 2021. – C 33-37.
- Буко, В.П. Обучение немецкому языку с использованием компонентов культуры / В. П. Буко // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы VIII Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 22–23 окт. 2021 г. / Бел. гос. ун-т ; редкол.: О. А. Воробьева (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С. 86-89.
- Буко, В.П. Использование художественных фильмов при изучении немецкого языка / В.П. Буко // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. памяти М. А. Черкаса, Респ. Беларусь, Минск, 24–25 марта 2022 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). – ISBN 978-985-881-272-0. – С. 140–144.
- Буко, В.П. Система высшего образования Германии в условиях пандемии / В.П. Буко // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы IХ Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 27–28 окт. 2022 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. А. Воробьева (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – С. 7–8.
- Буко, В.П. Формирование социокультурной компетенции при обучении немецкому языку / В.П. Буко / Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф. Респ. Беларусь, Минск, 23–24 марта 2023 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2023. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). – ISBN 978-985-881-279-9. – С. 207–210.
- Буко, В. П. Изучение немецкого языка с использованием песен / В. П. Буко // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы VІI Междунар. науч.-практ. конф., Респ.Беларусь, Минск, 21–22 марта 2024 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2024. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). –ISBN 978-985-881-594-3. – С. 305–308.
- Буко, В. П. Организация самостоятельной работы студентов при изучении немецкого языка / В. П. Буко // Актуальные проблемы языка и культуры: традиции и инновации : cб. ст. участников VI Междунар. науч.-практ. конф. для студентов, магистрантов, педагогов и молодых учёных (1 ноября 2023 г.) / Арзамасский филиал ННГУ ; науч. ред. Л. Н. Набилкина, отв. ред. Д. Л. Морозов [и др.]. – Арзамас, 2023. – C. 18–20.