Трубочкина Инна Анатольевна
Кафедра английского языка гуманитарных факультетов
Трубочкина Инна Анатольевна
Кафедра английского языка гуманитарных факультетов
Старший преподаватель
Повышение квалификации:
2020 г. - «Автоматизация подготовки учебной документации средствами информационно-коммуникационных технологий».
+375172095537
trubochkina@bsu.by
г. Минск, ул. Ленинградская, 8
Образование
-
Минский государственный лингвистический университет
2003 г.Факультет английского языка, "Современные иностранные языки» со специализацией «Зарубежная литература".
-
Минский государственный лингвистический университет
2004 г.Магистратура, "Германские языки".
-
Минский государственный лингвистический университет
2005 г.Аспирантура, "Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание".
Работа
-
Белорусский государственный университет Текущее
2003 г.Факультет социокультурных коммуникаций, кафедра английского языка гуманитарных факультетов.
Научные интересы
- Профессионально ориентированное обучение иностранным языкам в неязыковом вузе
- Методика обучения иностранным языкам
- Социальные образовательные технологии
- Компьютерная лингводидактика
- Компьютерное тестирование, как метод объективизации качества обучения
Публикации
- Деловая корреспонденция = Business Correspondence: учеб.-метод. пособие / Э.В.Рунцова [и др.]; под общ.ред. д-ра пед. наук проф. Л.В.Хведчени. – Минск: БГУ, 2020. – 159 с.
- Деловое общение = Business Communication : учеб.-метод. пособие / Э. В Рунцова [и др.] ; под общ. ред. Л. В. Хведчени. – Минск : БГУ, 2018. – 127 с. : ил.
- English for Economiс and Business Studies = Английский язык в сфере экономики и бизнеса [Электронный ресурс] : учеб.-метод. пособие / сост.: Л. Б. Тихомирова [и др.] ; под ред. д-ра пед. наук Л. В. Хведчени. – Минск : БГУ, 2017.
- Дебаты на экономические темы = Debating Economic Issues [Электронный ресурс] : учеб.-метод. пособие / сост. : И.А.Трубочкина, Л.Б.Тихомирова, Э.В.Рунцова ; под общ. ред. Л.В.Хведчени. – Минск : БГУ, 2016. (Гриф УМО).
- Английский язык для студентов-заочников: гуманитарные специальности : учеб.-метод. пособие / Л. Д. Хващевская [и др.] ; под общ. ред. Л. В. Хведчени. — Минск : БГУ, 2015. — 467 с.
- Английский язык. 2-ой курс: тесты для системы “e-University” для студентов второго курса экономических специальностей. [Электронный ресурс] — Минск: БГУ.
- Английский язык для экономистов. Итоговые тесты = English for Economists. Achievements Tests / Н.И.Князева [и др.]. – Мн.: БГУ, 2008. – 86 с.
- Английский язык для экономистов = English for Economists. Teacher’s Book : метод. пособие для преподавателей / авт.-сост.: Н.И.Князева [и др.] ; под общ.ред. Н.И.Князевой. – Мн.: БГУ, 2008. – 159 с.
- English for Economists. Students Resource and Activity Manual / Английский язык для самостоятельной работы студентов экономических специальностей. / Авт.-сост.: Князева Н.И., Рунцова Э.В., Тихомирова Л.Б., Кудис С.П. и др. – Мн.: БГУ, 2004. – 105 с.
- Кудырко, И.В. Электронный языковой портфолио студента как рефлексивный компонент в смешанном обучении/ И.В.Кудырко, И.А.Трубочкина // Актуальные проблемы гуманитарного образования: материалы X Междунар. науч.-практ. конф.,Минск, 26-27 октября 2023 г. — С. 437 — 441.
- Ковальчук, А. М. Обучение студентов неязыкового вуза устному иноязычному реферативному высказыванию с использованием приемов групповой работы / А.М.Ковальчук, И.А.Трубочкина // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития: Материалы IV Международной научно-практической конференции, Белорусский государственный университет (Минск) 2020 г./ БГУ; редкол.: О.Г. Прохоренко [и др.]. – Минск: БГУ, 2020. – С. 214-221.
- Кудырко, И. В. Оптимизация процесса обучению профессионально ориентированному общению на английском языке и использованием модели «смешанный класс» в неязыковом вузе (на примере экономического факультета БГУ) / И.В. Кудырко, И.А.Трубочкина // Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации: сборник научных статей / Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь; редкол.: О.П. Дмитриева, Е.В.Макарова, Е.С.Сидельникова; под ред. Е.В.Макаровой. – Минск: Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2019. – С.184-188.
- Кудырко, И. В. «Перевернутый класс» в обучении деловой корреспонденции (на примере экономического факультета БГУ) / И.В. Кудырко, И.А. Трубочкина // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики : материалы XXII Междунар. науч.-практ. конф., Брест, 02 марта 2018 г. / Брест. гос. ун-т имени А. С. Пушкина; редкол. : Е. Г. Сальникова [и др.]. – Брест : Альтернатива, 2018. – С. 236-239.
- Ковальчук, А. М. Смешанное обучение как способ оптимизации процесса обучения профессионально ориентированному английскому языку в неязыковом вузе / А.М.Ковальчук, И.В. Кудырко, И.А.Трубочкина // Тенденции развития языкового образованияв современном мире — 2017 : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 20-21.12.2017г. — Минск, МГЛУ, 2018. — (в печати).
- Ковальчук, А. М.Обучение написанию аргументированному эссе на занятиях по инострангму языку в неязыковом вузе (на примере экономического факультета БГУ) / А.М.Ковальчук, И.В.Кудырко, И.А.Трубочкина // Лингвокультурное образование в системе вузовской подготовки специалиста: X Республиканская научно практическоя конференция, Брест, 24 ноября 2017 г. (сборник статей). — (в печати).
- Ковальчук, А. М.Деловая игра в обучении иноязычному профессионально ориентированному общению студентов неязыкового вуза (на примере экономического факультета БГУ) / А.М.Ковальчук, И.В.Кудырко, И.А.Трубочкина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы XI Междунар. науч. конф., посвящ. 96-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 25 окт. 2017 г. = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : матэрыялы XI Міжнар. навук. канф., прысвеч. 96-годдзю заснавання Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 25 кастр. 2017 г. / БГУ, ФМО; редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — С. 160-161.
- Трубочкина, И. А. Реферирование новостной статьи в практике обучения студентов профессионально ориентированному иностранному языку (на примере экономических специальностей неязыкового вуза) / И. А. Трубочкина, А. М. Ковальчук // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы X Междунар. науч. конф., посвящ. 95-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 27 окт. 2016 г. / БГУ; редкол.: В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — (в печати).
- Ковальчук, А. М. Об использовании технологии учения в сотрудничестве в обучении сжатому пересказу на английском языке / А. М. Ковальчук, И. А. Трубочкина // «Замежныя мовы ў РБ» . Мн.: Адукацыя i Выхаванне, Сер. «У дапамогу педагогу», № 4 (58), 2015. – С. 17–22.
- Ковальчук, А. М. Из опыта обучения студентов неязыкового вуза устному иноязычному реферативному высказыванию (на примере представления текущих экономических новостей) / А.М.Ковальчук, И.А.Трубочкина // Соизучение языка и культуры в системе современного языкового образования: подходы, проблемы, перспективы : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 17-18.12.2014г. — Минск, МГЛУ, 2015. — C. 254-256.
- Кудырко, И. В. Опыт использования социальных технологий в процессе обучения иноязычному профессионально-ориентированному общению в неязыковом вузе (на примере экономического факультета БГУ) / И.В. Кудырко, Л.Б. Тихомирова, И.А. Трубочкина // Инновационные образовательные технологии. — 2013 — № 2. — С. 32-38.
- Кудырко, И. В. Формирование мотивационной среды в обучении иноязычному общению студентов экономических специальностей / И. В. Кудырко, И. А. Трубочкина // Инновации в обучении иностранным языкам: опыт, проблемы, перспективы: материалы Междунар. науч.-практ. конф. , Минск, 19-20 декабря 2012 г. : в 2 ч.- Минск: МГЛУ, 2013. — С. 46-49.
- Кудырко, И. В. Английский для экономистов через интеллектуальную игру “New economic paradigm of the XXI century” / И. В. Кудырко, И. А. Трубочкина // Тенденции развития языкового образования в современном мире – 2011 : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 20-21 дек. 2011. — Минск: МГЛУ, 2011.- C. 56-59.
- Кудырко, И. В. Творчество в сотрудничестве: «Английский для экономистов через театр» / И. В. Кудырко, И. А. Трубочкина // Актуальные вопросы повышения качества языкового образования на современном этапе : материалы Междунар. науч.-практ. конф. — Мн.: МГЛУ, 2011. – С. 100-103.
- Кудырко, И. В. Из опыта применения кейс-технологий в обучении профессионально ориентированному английскому языку студентов экономических специальностей / И. В. Кудырко, И. А. Трубочкина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы V Междунар. науч. конф., Мн.: ИЦ БГУ (ФМО), 2011. – С. 119-120.
- Кудырко, И. В. К вопросу о компьютерном тестировании как одном из путей диагностики уровня сформированностипрофессионально-направленой языковой компетенции / И.В.Кудырко, И.А. Трубочкина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф. посвящ. 89-летию образования БГУ / Мн.: БГУ, 2010. — С. 156-158.
- Кудырко, И. В. О формировании автономной учебной деятельности студентов неязыкового вуза с использованием компьютерных технологий / И. В. Кудырко, И. А. Трубочкина // Языковое образование в условиях перехода к новым государственным стандартам: цели, содержание, технологии: материалы Междунар. науч.-практич. конф.,Минск,15 -16 дек. 2009 г. / МГЛУ; редкол.: ….[и др.]. — Минск: МГЛУ, 2010.
- Трубочкина, И.А О разных подходах к проблеме структуры многозначного слова / И. А. Трубочкина // Теория и практика преподавания иностранных языков в неязыковом вузе: сб. науч. ст. Вып. 1 / редкол.: Л. В. Хведченя [и др.]. – Минск: БГУ, 2009. – С. 163-171.
- Кудырко, И. В. К вопросу о компьютерном тестировании как форме контроля уровня сформированности лингвистической компетенции / И. В. Кудырко, И. А. Трубочкина // Преподавание иностранных языков в вузах нефилологического профиля: материалы Междунар. науч.-практич. конф., Минск, 27-28 нояб. 2009 г. / Белорус. гос. ун-т ; отв. ред. Л. В. Хведченя; редкол.: О.И. Васючкова [и др.]. — Минск: Изд. Центр БГУ, 2009. – 326с. – С. 220 -223.