Студентка ФСК прошла обучение в НИУ ВШЭ
Опубликовано:
В течение первого семестра 2025/2026 учебного года студентка 4 курса направления специальности «Современные иностранные языки (перевод)» факультета социокультурных коммуникаций Анастасия Зарембовская прошла обучение по программе академической мобильности на факультете гуманитарных наук национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ) (Российская Федерация, г. Москва). Ниже приводим рассказ Анастасии об опыте обучения в зарубежном вузе.
«Благодаря направлению моего родного факультета я получила уникальную возможность погрузиться в образовательную среду одного из ведущих вузов России — НИУ ВШЭ. Эта поездка позволила мне не только расширить профессиональные и культурные горизонты, но и вдохновиться новыми подходами к изучению языка, а также обменяться опытом со студентами и преподавателями принимающей стороны.
Особенно хотелось бы отметить высокий уровень организации учебного процесса и невероятно доброжелательную, располагающую к творчеству и научному поиску атмосферу на факультете. Преподаватели НИУ ВШЭ — это профессионалы высочайшего класса, которые проявляют искреннюю заинтересованность в успехах студентов и всегда готовы к диалогу. Все дисциплины оказались содержательными и практически ориентированными.
Мне также понравилось, насколько органично в учебном процессе сочетаются современные методики образования и цифровые технологии. Было особенно интересно познакомиться с тем, как в образовательную среду интегрируются инструменты на основе искусственного интеллекта, что открывает новые горизонты для будущих переводчиков и лингвистов. Этот современный, инновационный подход к проведению занятий стал для меня главным открытием и бесценным профессиональным опытом.
Пребывание в России и знакомство с Москвой — городом с богатой историей и динамичным ритмом жизни — оставили самые тёплые и яркие впечатления. Этот семестр стал для меня одним из важных этапов не только профессионального, но и личностного становления. Он укрепил мой интерес к дальнейшему изучению языков и межкультурной коммуникации на факультете социокультурных коммуникаций и желание применять в своей работе самые передовые образовательные методики».
