Кафедра теории и
практики перевода

Новости

1 октября, 2024

Учащиеся гимназии №25 посетили факультет социокультурных коммуникаций БГУ 

17 июня, 2024

Студенты и сотрудники ФСК посетили РИКК БГУ

4 июня, 2024

Награждение победителей и участников Кейс-турнира по лингвистике и переводу «Язык без границ»

23 мая, 2024

Итоги 81-й научной конференции студентов и аспирантов

21 мая, 2024

Сотрудники ФСК приняли участие в конференции на базе ЛГУ имени А.С.Пушкина

29 декабря, 2023

ЗАСЕДАНИЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО СТУДЕНЧЕСКОГО КРУЖКА «LITERA»

11 декабря, 2023

Преподаватель ФСК приняла участие в конференции на базе МГЛУ (РФ) и ИЯ РАН

8 декабря, 2023

Сотрудники ФСК приняли участие в работе конференции в СПбУТУИЭ

7 декабря, 2023

О зарубежной стажировке доцента кафедры теории и практики перевода Н.С. Зелезинской

29 ноября, 2023

Итоги VIII Международного научно-образовательного форума молодых переводчиков имени Д.О. Половцева «Языковая личность и перевод»

16 марта, 2023

Заседание студенческого кружка “LITERA”

24 февраля, 2023

Неделя родного языка на ФСК

21 февраля, 2023

Преподаватель ФСК приняла участие в Зимней школе перевода СПбГУ

7 февраля, 2023

Студентка ФСК — победитель Всероссийского конкурса научных работ

31 января, 2023

Благодарностью Министерства образования отмечена доцент ФСК Н.С. Зелезинская

19 декабря, 2022

Показ документального фильма «Тростниковая свирель вечности»

14 декабря, 2022

Неделя Индии в БГУ

13 декабря, 2022

Перевод объединяет

13 декабря, 2022

Перевод как профессия, наука, творчество

28 ноября, 2022

Об участии в переводческой конференции

25 ноября, 2022

О посещении музея

24 ноября, 2022

Итоги VII Международного научно-образовательного форума молодых переводчиков имени Д.О. Половцева «Языковая личность и перевод»

22 ноября, 2022

Нескучная грамматика

21 ноября, 2022

Занятия по дисциплине «Экономический перевод»

9 ноября, 2022

От теории к практике

24 октября, 2022

VIII Международная научно-практическая конференция «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире» – итоги конференции

17 октября, 2022

Анонс VIII Международной научно-практической конференции «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»

22 сентября, 2022

Тыдзень роднай мовы

12 сентября, 2022

Фестиваль науки

27 июня, 2022

Награждение Лауреатов 28-го Республиканского конкурса научных работ студентов

15 июня, 2022

Ш Международная научная конференция «ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ УНИВЕРСАЛИИ В МИРОВОМ ПРОСТРАНСТВЕ»

30 мая, 2022

Результаты проведения 79-ой научно-практической конференции

30 мая, 2022

Сотрудничество с Казанским (Приволжским) федеральным университетом

27 мая, 2022

О присуждении ученой степени кандидата наук преподавателям ФСК

23 мая, 2022

Итоги XXI Международной научно-практической студенческой конференции «СОВРЕМЕННЫЕ ЗНАНИЯ – В ЖИЗНЬ»

13 мая, 2022

Міжнародны конкурс мастацкага перакладу «Кветкі з чужых палёў» –вынікі

12 мая, 2022

Поздравляем Вороновича Евгения Сергеевича, с призовым местом на ІІ Международном конкурсе по научному переводу

1 апреля, 2022

Шумская Анастасия — лауреат Фестиваля эстрады БГУ 2022

1 апреля, 2022

Международный конкурс художественного перевода «Кветкi з чужых палёў»

31 марта, 2022

«Роль литературы в процессе изучения иностранного языка»

21 февраля, 2022

Поздравляем Перову Светлану Вячеславовну с успешной защитой кандидатской диссертации

31 января, 2022

Об участии в Зимней школе перевода

23 декабря, 2021

V научно-практическая конференция «Филологическое обеспечение профессиональной деятельности учителя английского языка и русского языка как иностранного»

7 декабря, 2021

Об участии ФСК в международном форуме молодых гуманитариев стран СНГ

19 ноября, 2021

Итоги VI Международного научно-образовательного форума молодых переводчиков имени Д.О. Половцева

4 ноября, 2021

VI Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков имени Д.О. Половцева «Языковая личность и перевод»

16 сентября, 2021

VII Международная научно-практическая конференция

15 сентября, 2021

VI Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков имени Д.О. Половцева

28 апреля, 2021

СОВРЕМЕННЫЕ ЗНАНИЯ – В ЖИЗНЬ

14 апреля, 2021

Конкурс художественного перевода

2 марта, 2021

«Не просто жил, а горел работой, зажигал энергией, искрил юмором и пленил обаянием!» — вспоминаем Дениса Олеговича.

28 января, 2021

Зимняя школа перевода

15 января, 2021

Virtual International Programme

17 ноября, 2020

Итоги V Международного научно-образовательного форума молодых переводчиков «Языковая личность и перевод», посвященного 100-летию Белорусского государственного университета

6 ноября, 2020

V Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков «Языковая личность и перевод», посвященный 100-летию Белорусского государственного университета – анонс мероприятия.

3 ноября, 2020

VI Международная научно-практическая конференция «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире», посвященная 100-летию Белорусского государственного университета – итоги конференции

26 октября, 2020

«Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»

23 октября, 2020

V Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков «Языковая личность и перевод»,

8 октября, 2020

Студенты и преподаватели кафедры теории и практики перевода приняли участие в торжественном концерте, посвящённом 151-летию со дня рождения Махатмы Ганди.

10 июля, 2020

VI Международная научно-практическая конференция «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»

26 мая, 2020

Учебное пособие «Современные стратегии перевода»

6 мая, 2020

Поздравляем Зелезинскую Наталью Станиславовну!

5 мая, 2020

Итоги Олимпиады по художественному переводу, посвященной 75-летию освобождения Беларуси и Победы в Великой отечественной войне

30 апреля, 2020

Е.И. Стефановская приняла участие в Московском международном Салоне образования

23 апреля, 2020

Успешные шаги в переводческое дело

6 апреля, 2020

Олимпиада по художественному переводу

28 февраля, 2020

Встреча главного редактора журнала «Маладосць» Вотиновой Светланы Дмитриевны из РИУ «Издательский дом “Звязда”» и главного библиографа информационно-аналитического отдела Национальной библиотеки Беларуси Татьяны Анатольевны Лаврик со студентами 3 курса направления специальности «Современные иностранные языки (перевод)».

17 января, 2020

16 января преподаватель кафедры теории и практики перевода Е.И. Стефановская вместе со студентами 1 и 2 групп 2 курса посетила лекцию директора Института изучения микробиома Чикагского университета, профессора Эрика Памера.

13 января, 2020

IV заочный Международный конкурс научно-исследовательских работ студентов, магистрантов и аспирантов «В мире науки: вопросы филологии, лингводидактики и переводоведения».

29 ноября, 2019

Мероприятия, посвященные 10-летию Совета молодых ученых БГУ

28 ноября, 2019

Визит ученого из Литовской Республики

27 ноября, 2019

Итоги IV Международного научно-образовательного форума молодых переводчиков «Языковая личность и перевод»

27 ноября, 2019

26 ноября в рамках празднования 10-летия Совета молодых ученых БГУ прошел цикл научных мероприятий, которые посетила председатель Совета молодых ученых ФСК Е.И. Стефановская, заместитель председателя СМУ ФСК Е.В. Хомцова и студенты 2-5 курсов направления специальности СИЯ (перевод).

15 ноября, 2019

IV Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков «Языковая личность и перевод»

30 октября, 2019

Международное деловое мероприятие «Бизнес Дни в Гомеле»

29 октября, 2019

Отчет о проведении V Международной научно-практической конференции, «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»

29 октября, 2019

Праздничный выпуск газеты кафедры теории и практики перевода «СМОГ»

21 октября, 2019

«Сто вопросов переводчику»

18 октября, 2019

«Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире

8 октября, 2019

Студенты кафедры теории и практики перевода приняли участие в праздничных мероприятиях, посвященных Дню рождения факультета.

1 октября, 2019

IV Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков «Языковая личность и перевод»

13 сентября, 2019

Студенты 2 курса специальности СИЯ перевод посетили лекцию австралийского докладчика Дэвида Брауна

6 июня, 2019

Поздравляем Змитракович С. В. с третьим местом в финале международного конкурса памяти Галины Васильевны Старовойтовой ГАЛАТЕЯ

27 мая, 2019

V Международная научно-практическая конференция «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»

29 апреля, 2019

Ежегодный фестиваль-конкурс художественного творчества студентов «На перекрестках культур».

25 апреля, 2019

«Язык, культура, ментальность: проблемы и перспективы филологических исследований»

18 апреля, 2019

«На перекрёстках культур»

12 апреля, 2019

«Особенности устного перевода контаминированной речи (на примере английской речи индийцев)»

10 апреля, 2019

Встреча студентов и сотрудников кафедры с представителями потенциальных организаций-работодателей

9 апреля, 2019

11 – 26 апреля 2019 года на кафедре теории и практики перевода факультета социокультурных коммуникаций БГУ состоится  Олимпиада по художественному переводу (перевод американской прозы  и поэзии).

9 апреля, 2019

Открытое занятие с участием г-жи Кирти Чордия, представителя Посольства Республики Индия

9 апреля, 2019

VII Минский международный фестиваль языков

8 апреля, 2019

Встреча ФСК с представителями переводческой компании «Литерра» (Российская Федерация, г. Санкт-Петербург)

14 марта, 2019

Встреча со студентами, которым посчастливилось испытать, что же такое обучение в других странах.

25 января, 2019

Поздравляем!

17 января, 2019

Е.И. Стефановская – стипендиат специального фонда Президента Беларуси

10 января, 2019

Международный конкурс научно-исследовательских работ студентов, магистрантов и аспирантов «В мире науки: вопросы филологии, лингводидактики и переводоведения».

4 января, 2019

Победители Республиканского конкурса научных работ студентов 2018 года

4 января, 2019

Третий номер газеты «С.М.О.Г.», посвященный Новому году и Рождеству.

3 января, 2019

Поздравляем!

29 декабря, 2018

Рождественский концерт

20 декабря, 2018

Благотворительная фото-выставка

17 декабря, 2018

Поздравляем с призовым местом в международном конкурсе научных работ SCRIPTO (2018) студентку кафедры теории и практики перевода Аверченко Валерию!!!

10 декабря, 2018

«Теоретические и практические аспекты обучения переводу (английский язык)»

5 декабря, 2018

АНАСТАСИЯ МИХАЙЛОВА — ВОЛОНТЕР КОНКУРСА «ДЕТСКОЕ ЕВРОВИДЕНИЕ 2018»

29 ноября, 2018

АРИКО КСЕНИЯ – ВОЛОНТЕР ВСЕМИРНОЙ НЕДЕЛИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА В БЕЛАРУСИ

28 ноября, 2018

Вышел второй выпуск газеты кафедры теории и практики перевода

22 ноября, 2018

III Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков «Языковая личность и перевод»

8 ноября, 2018

Деловая игра “Manners Maketh Man”

8 ноября, 2018

III Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков «Языковая личность и перевод» – анонс

30 октября, 2018

Отчет о проведении IV Международной научно-практической конференции «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»

30 октября, 2018

С Днем рождения, БГУ!

22 октября, 2018

IV Международная научно-практическая конференция «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»

19 октября, 2018

Участие доцента кафедры теории и практики перевода Криворот В.В. в семинаре компании Clarivate Analytics

17 октября, 2018

Капустник-2018! Победа за нами!

16 октября, 2018

Субботник

16 октября, 2018

Заведующий кафедрой теории и практики перевода Половцев Д.О. принял участие в VI Международной научно-практической конференции «Вопросы современной филологии и проблемы методики обучения языкам»

15 октября, 2018

III Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков «Языковая личность и перевод»

3 октября, 2018

Поздравляем наших выпускников!!!

1 октября, 2018

Кафедра теории и практики перевода поздравляет факультет с Днём рождения!

27 сентября, 2018

Благодарственное письмо

24 сентября, 2018

На ФСК запущен лингвопроект — linguavtrende

18 сентября, 2018

Участие старшего преподавателя кафедры Цвирко Е.И. в XI Международном семинаре «Современная британская литература в российских и белорусских вузах»

17 сентября, 2018

XXXI Международный конгресс Ассоциации участников космических полетов

13 сентября, 2018

«ВИВАТ, СТУДЕНТ!»

11 сентября, 2018

Языковая личность и перевод

6 сентября, 2018

Встреча первого курса с руководством факультета и кафедры

5 июля, 2018

Вручение дипломов

29 июня, 2018

Выпускной вечер студентов БГУ из числа иностранных граждан

28 июня, 2018

Итоговая аттестация студентов

27 июня, 2018

Ректорский бал выпускников

7 июня, 2018

Первокурсница Анастасия Брундукова – серебряный призер в соревнованиях по большому теннису на Республиканской универсиаде.

6 июня, 2018

Турслет «Птичь – 2018»

1 июня, 2018

Церемония награждения победителей XXIV Республиканского конкурса научных работ студентов

1 июня, 2018

Вручение благодарностей декана факультета студентам кафедры теории и практики перевода за активное участие в научно-исследовательской работе

1 июня, 2018

Награждение победителей Олимпиады по художественному переводу и призеров 75-ой научной конференции студентов и аспирантов БГУ

14 мая, 2018

Доска почёта БГУ

2 мая, 2018

Победа в конкурсе грантов студентов и аспирантов БГУ

28 апреля, 2018

75-я научная конференция студентов и аспирантов Белорусского государственного университета

27 апреля, 2018

Серебро в чемпионате БГУ по футболу среди женских сборных

26 апреля, 2018

Итоги Олимпиады по художественному переводу

23 апреля, 2018

Фестиваль «На перекрестках культур» — 2018

20 апреля, 2018

75-я научная конференция студентов и аспирантов Белорусского государственного университета

19 апреля, 2018

IV Международная научно-практическая конференция «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»

27 марта, 2018

Благодарность волонтерам кафедры

26 марта, 2018

АРТЕМ КОЗЫРЕВ – УЧАСТНИК КОНЦЕРТА ТВОРЧЕСТВА СТУДЕНТОВ БГУ «АРТ-МАРТ 2018»

20 марта, 2018

ОТКРЫТОЕ ЗАНЯТИЕ – ОТКРЫТАЯ ТЕМА

19 марта, 2018

Поздравляем с победой!

13 марта, 2018

Буккроссинг

7 марта, 2018

C 8 марта!

28 февраля, 2018

Пособия ППС за 2017-2018 учебный год

27 февраля, 2018

Встреча с психологом Е.В. Рейс

26 февраля, 2018

ПОЗДРАВЛЯЕМ СИЛЬНУЮ ПОЛОВИНУ НАШЕЙ КАФЕДРЫ С ДНЕМ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА!

22 февраля, 2018

«Студент года БГУ – 2017»

29 декабря, 2017

Очень корпоративное поздравление сотрудникам ФСК с Новым 2017 годом!

14 декабря, 2017

Итоги II Межвузовского научно-образовательного форума молодых переводчиков «Языковая личность и перевод» (5-6 декабря 2017 г.)

1 декабря, 2017

Форум переводчиков

14 ноября, 2017

Поздравляем именинников ноября!

13 ноября, 2017

III Международная научно-практическая конференция «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире» – итоги конференции

1 ноября, 2017

Подписание договора о взаимодействии с организацией-заказчиком кадров при подготовке специалистов.

31 октября, 2017

Поздравляем Ольгу Самуиловну Брагарник-Станкевич с успешной защитой кандидатской диссертации

25 октября, 2017

III Международная научно-практическая конференция «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире».

9 октября, 2017

Поздравляем именинников октября!

4 октября, 2017

II Межвузовский научно-образовательный форум молодых переводчиков

19 сентября, 2017

Особенности преподавания современной британской литературы в российских и белорусских ВУЗах

11 мая, 2017

Итоги Олимпиады по художественному переводу

6 мая, 2017

74-я научная конференция студентов и аспирантов Белорусского государственного университета

3 мая, 2017

Фестиваль «На перекрестке культур»

27 апреля, 2017

Поздравляем!

12 апреля, 2017

XXIХ Пуришевские чтения: Зарубежные писатели о русской литературе

7 апреля, 2017

Олимпиада по художественному переводу

4 апреля, 2017

Поздравляем!

21 марта, 2017

Навруз 2017

15 марта, 2017

Литературная палитра: вильнюсские наброски

6 марта, 2017

C 8 Марта!

16 февраля, 2017

Лекции преподавателя Литовского колледжа бизнеса

10 февраля, 2017

График ликвидации задолженностей

10 февраля, 2017

График текущих консультаций на II семестр 2016-2017 учебного года

23 января, 2017

Cборник научных статей «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире».

19 января, 2017

Поздравляем с Крещением!

19 января, 2017

International Student Conference on English Studies 2017 has been extended to 5 March 2017

12 января, 2017

За активное участие в студенческой научно-исследовательской работе присуждены именные стипендии

8 января, 2017

Открытое занятие Калиновской Е. М. на тему «Conditionals»

8 января, 2017

Интеллектуальная игра на тему «Prepositions»

16 декабря, 2016

Итоги Межвузовского научно-образовательного форума молодых переводчиков «Языковая личность и перевод» (9-10 декабря 2016 г.)

14 ноября, 2016

II Международная научно-практическая конференция «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»

9 сентября, 2016

Межвузовский форум молодых переводчиков «Языковая личность и перевод»

1 сентября, 2016

На кафедре теории и практике перевода прошла встреча с первокурсниками

1 июля, 2016

Вручение дипломов

18 мая, 2016

Студентка 4 курса Бибиджемал Реджепова заняла II место в номинации «Испольнитель оригинального жанра»

27 апреля, 2016

73-я научная конференция студентов и аспирантов Белорусского государственного университета

21 апреля, 2016

На кафедре теории и практики перевода прошел фестиваль «На перекрестке культур»

19 апреля, 2016

Лекция на тему «Как найти свою вторую половинку: путь целомудрия или сожительства?»

16 апреля, 2016

Встреча ректора БГУ академика Сергея Абламейко с иностранными студентами 14 апреля 2016 г.

12 апреля, 2016

Международная ярмарка туристских услуг «Отдых-2016»

29 марта, 2016

Повышение квалификации педагогических кадров по иностранным языкам

29 марта, 2016

Приглашаем Вас принять участие и посетить «ярмарку вакансий», которая будет проходить с 10.30 до 13.30

29 марта, 2016

Фестиваль «Новруз Байрам»

28 марта, 2016

73-я научно-практическая конференция студентов и аспирантов

18 марта, 2016

II Международная научно-практическая конференция «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»

18 марта, 2016

Miss International BSU 2016

12 февраля, 2016

Поздравляем!

8 февраля, 2016

Олимпиада по художественному переводу

28 октября, 2015

Вниманию студентов 3-5 курсов!!! Конкурс перевода!

22 октября, 2015

День права прошел на кафедре

21 октября, 2015

Семинар «Изучение современной британской литературы в белорусском ВУЗе»

16 октября, 2015

Авторский лекционный курс «Предпереводческий анализ художественного литературного произведения»

27 апреля, 2015

Мистер Факультета социокультурных коммуникаций 2015

студенческий научно-исследовательский клуб «LITERA»

24 апреля, 2015

О работе студенческого научно-исследовательского клуба «LITERA»

24 апреля, 2015

Открытое занятие «Cooking Сompetition»

27 марта, 2015

Студенты и сотрудники посетили Новруз Байрам

23 марта, 2015

«На перекрестке культур»

23 февраля, 2015

Международная научно-практическая конференция «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»

23 февраля, 2015

Общественная деятельность кафедры. Волонтерское движение

2 февраля, 2015

Научная деятельность