Авторским коллективом старших преподавателей кафедры теории и практики перевода Цвирко Е.И., Занковец О.В., Значенок В.С. в 2019/2020 учебном году было составлено учебное пособие по учебной дисциплине «Современные стратегии перевода», которое получило одобрение Министерства образования Республики Беларусь.
В учебное пособие вошли тематические разделы по основным современным областям перевода, предполагающим активный перевод текстового материала с английского языка на русский и с русского языка на английский.
Адресуется студентам – будущим переводчикам для работы в экономической, юридической, медицинской, туристической и строительной сферах.
Учебное пособие «Современные стратегии перевода» может рассматриваться не только как инструмент подготовки специалистов в сфере иноязычной коммуникации, но и как «настольная книга» специалистов иного профиля, работающих в сфере международной деловой коммуникации и осуществляющих перевод в рамках указанных направлений.