Окончила учреждение образования «Витебский государственный университет имени П.М. Машерова» по специальности «Английский язык. Немецкий язык» в 2003 году.

С 2007 по 2010 годы обучалась в очной аспирантуре Белорусского государственного университета на кафедре теоретического и славянского языкознания по специальности 10.02.19 – теория языка.

В 2011 году защитила кандидатскую диссертацию по теме «Лексические средства выражения негативной эмоциональной оценки: история формирования (на материале русского и английского языков)».

В 2014 году присвоено ученое звание доцента по специальности «Языкознание».

2014 – 2015 гг. – научная стажировка в Гентском университете (Гент, Бельгия).

2017 г. – научная стажировка в Европейском Университете Виадрина (Франкфурт-на-Одере, Германия).

2019 г. – научная стажировка в Венском университете (Вена, Австрия).

С 2003 по 2005 годы преподавала английский язык в государственном учреждении образования «Гимназия № 3 г. Витебска имени А.С. Пушкина», затем с 2005 по 2007 годы работала преподавателем кафедры английского языка Витебского государственного университета имени П.М. Машерова. После обучения в аспирантуре и защиты кандидатской диссертации продолжила трудиться доцентом, а с 2012 года – заведующей кафедрой английской филологии Витебского государственного университета имени П.М. Машерова. С декабря 2021 года работает заведующей кафедрой теории и практики перевода факультета социокультурных коммуникаций Белорусского государственного университета.

2011 г. – повышение квалификации по программе «Проблемы перевода и межкультурной коммуникации» в учреждении образования «Минский государственный лингвистический университет (Минск, Беларусь).

2012 г. – повышение квалификации по программе «Использование информационных технологий в преподавании иностранного языка» в Санкт-Петербургской академии постдипломного педагогического образования (Санкт-Петербург, Российская Федерация).

2021 г. – повышение квалификации по программе «Использование инновационных технологий в преподавании лингвистических дисциплин (в рамках профильных образовательных программ)» в федеральном государственном бюджетном образовательном учреждении высшего образования «Московский педагогический государственный университет» (Москва, Российская Федерация).

Историческая лексикология.
Лексическая семантика.
Сопоставительная типология славянских и германских языков.

Является автором более 40 научных и учебно-методических работ. За период работы в Витебском государственном университете имени П.М. Машерова Татьяне Васильевне Никитенко была объявлена Благодарность ректора за успешную подготовку студентов специальности «Романо-германская филология» к участию в Республиканском конкурсе научных работ студентов высших учебных заведений Республики Беларусь. Член редакционной коллегии сборников материалов конференций «Актуальные проблемы гуманитарного образования» и «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире».