В 2016 году на фестивале «На перекрестке культур» основной акцент был сделан на красочное музыкально-танцевальное развлекательное шоу.
Открытие фестиваля состоялось 20 апреля, главной его площадкой стал учебный корпус по ул.Академическая, 25.
Каждым участником фестиваля был выбран идейно-тематический номер, что позволило соединить все эпизоды воедино по смыслу, и сделать фестиваль цельным массовым проектом.
Данное мероприятие уже зарекомендовало себя как праздник, на котором демонстрируют свое мастерство все большее число представителей разных культур, где работает компетентное жюри в составе преподавателей кафедры теории и практики перевода. В нем участвуют как студенты старших курсов, так и первокурсники. Ребята продемонстрировали свое творчество и были удостоены наград по следующим номинациям: «За вокальное мастерство», «За популяризацию традиций туркменского (азербайджанского, индийского, армянского, непальского народов)», «За верность традициям британской (американской) музыкальной классики», «За увековечивания памяти о Второй мировой войне», «За креативность» и др.
Подобный фестиваль на кафедре проводится ежегодно и с каждым годом набирает свои обороты. Он сближает и объединяет студентов различных национальностей, что способствует сохранению национальной самобытности и вместе с тем взаимопониманию и взаимному обогащению культур.
Мы надеемся, что фестиваль «На перекрестке культур» не утратит свои традиционные элементы и расширит границы.
Кафедра и студенты выражают благодарность организаторам данного мероприятия, а именно: преподавателям Калиновской Е.М. и Перовой С.В.