С 01.11 по 08.11 на кафедре немецкого языка с целью активизации познавательной деятельности студентов, развития переводческих навыков и интереса к культуре родной страны состоялся конкурс переводов белорусских народных сказок с белорусского языка на немецкий. Конкурс проходил под руководством преподавателей кафедры Зеленовской А.В. и Трофименко С.А. в рамках работы кафедрального студенческого научно-исследовательского кружка ‘Deutsch ohne Grenzen’. Завершился конкурс заседанием кружка по теме «Особенности перевода белорусских сказок на немецкий язык», студенты обсудили особенности белорусского устного народного творчества и основные трудности при переводе фольклорных текстов с одного языка на другой. С докладами выступили студенты 5 курса ФСК Чехович М., Елена Сечко и Виктория Коростик. Заседание закончилось оживленной дискуссией и обменом опытом.
Итоги конкурса переводов белорусских народных сказок на немецкий будут объявлены отдельно.