Кафедра тэорыі і практыкі перакладу факультэта сацыякультурных камунікацый і кафедра замежнай літаратуры філалагічнага факультэта БДУ сумесна з кафедрай англійскай мовы Інстытута сацыяльных і гуманітарных навук Федэральнай дзяржаўнай бюджэтнай адукацыйнай установы вышэйшай адукацыі “Валагодскі дзяржаўны ўніверсітэт” (РФ) запрашае студэнтаў моўных спецыяльнасцяў і навучэнцаў філалагічных класаў сярэдніх вучэбных устаноў прыняць удзел у III МІЖНАРОДНЫМ КОНКУРСЕ МАСТАЦКАГА ПЕРАКЛАДУ “КВЕТКІ З ЧУЖЫХ ПАЛЁЎ” (праводзіцца завочна: мы Вам дасылаем тэкст на пераклад, Вы нам – свае пераклады).
Заяўкі прымаюцца да 1 красавіка 2024 г. па адрасу kvetki_konkurs@bsu.by (трэба назваць свае імя, імя па бацьку, прозвішча, імэйл і месца вучобы – універсітэт, факультэт, спецыяльнасць, курс). Вынікі конкурсу будуць размешчаны на сайтах факультэта сацыякультурных камунікацый www.fsc.bsu.by і філалагічнага факультэта 6 мая 2024 г.
На Конкурс прымаюцца пераклады ў 6 катэгорыях:
‒ пераклад прозы з англійскай мовы на беларускую / рускую мову;
‒ пераклад паэзіі з англійскай мовы на беларускую / рускую мову;
‒ пераклад паэзіі з беларускай мовы на англійскую мову;
‒ пераклад паэзіі з рускай мовы на англійскую мову.
Конкурс праводзіцца па шасці намінацыях:
- «Мастацкі пераклад англамоўнай прозы на рускую мову».
- «Мастацкі пераклад англамоўнай прозы на беларускую мову».
- «Мастацкі пераклад англамоўнай паэзіі на рускую мову».
- «Мастацкі пераклад англамоўнай паэзіі на беларускую мову».
- «Мастацкі пераклад рускамоўнай паэзіі на англійскую мову».
- «Мастацкі пераклад беларускай паэзіі на англійскую мову».
Кожны канкурсант можа прымаць удзел у адной ці некалькіх намінацыях. Усім канкурсантам будзе дасланы сертыфікат удзельніка, пераможцам у намінацыях – дыпломы.
Подробная информация — https://fsc.bsu.by/wp-content/uploads/2024/03/Informacionnoe-pismo-konkursa-hudozhestvennogo-perevoda-2024KTiPP.pdf