кафедра
компьютерной лингвистики и лингводидактики

Хомцова Екатерина Валерьевна

Khomtsova
Кафедра
компьютерной лингвистики и лингводидактики
Должность
преподаватель
Ученая степень
Магистр филологических наук
Контакты
тел.: +375 17 209-58-67
ekaterinakhomtsova@gmail.com

Информация

Образование:

В 2016 году с отличием окончила Белорусский государственный университет, факультет социокультурных коммуникаций по специальности «Современные иностранные языки» с квалификацией «Лингвист, преподаватель двух иностранных (английского и немецкого) языков».

2016-2017 гг. – обучение в магистратуре БГУ филологического факультета по специальности «Германские языки», по окончании была присвоена степень магистра филологических наук.

Работа:

С сентября 2016 года работает на кафедре компьютерной лингвистики факультета социокультурных коммуникаций УО «Белорусский государственный университет».

С 2016 года — секретарь, с 2018 года — заместитель председателя Совета молодых ученых факультета. С 2017 г. по настоящее время работает преподавателем на факультете социокультурных коммуникаций БГУ, проводит практические занятия по английскому языку на специальностях «дизайн», «современные иностранные языки», «менеджмент» (факультатив). Принимает участие в НИР кафедры.

Является ответственным за НИРС на факультете социокультурных коммуникаций.

Стажировки и конференции:

71-ая научная  конференция студентов  и  аспирантов Белорусского государственного университета, Минск, 18–21 мая 2014 г.

Дискуссионный студенческий форум: «Сохраняем традиции, смотрим в будущее», МГЛУ, Минск, 18 декабря 2015 г.

II Международная научно-практическая конференция: «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире», Минск, 17 – 18 ноября 2016 г.

I Республиканская научно-практическая конференция с международным участием: «Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития», Минск, 23 – 24 февраля 2017 г.

Международная научно-практическая интернет-конференция студентов, аспирантов и преподавателей: «Стратегия языкового образования в течение жизни», Донецк, 21 янв. 2017 г.

Международная научная конференция: «Современные лингвистические парадигмы», Бахмут, 18 мая 2017 г.

VIII Международная научно-практическая конференция: «Мир языков: ракурс и перспективы», Минск, 21 апреля 2017 г.

V Региональная научно-практическая конференция с международным участием: «Иностранные языки в вузе и школе», Витебск, 20-21 апреля 2017 г.

VI Республиканская студенческая научно-практическая конференция: «Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка», Брест, 18 мая 2017 г.

Стажировка в Католическом университете г. Лёвена, Бельгия, апрель-май 2018 г.

Дипломы и награды:

2016: Диплом о высшем образовании с отличием. Специальность: Современные иностранные языки. Квалификация: Лингвист, преподаватель двух иностранных языков (английский и немецкий).

2017 г.: Диплом магистра филологических наук.

Награждена премией Специального Фонда Президента Республики Беларусь по социальной поддержке одаренных учащихся и студентов.

Научные интересы:

Методика преподавания иностранных языков, лингвистика, лингвокультурология, применение компьютерных обучающих программ в преподавании иностранных языков.

Читаемые курсы:
Полезные материалы:
Публикации:
  1. Хомцова, Е.В. Mass Media in the USA / Е.В. Хомцова, В.В. Завацкая // Сборник работ 71-й  научной  конференции  студентов  и  аспирантов Белорусского государственного университета, Минск, 18–21 мая 2014 г. : в 3 ч. Ч. 3. – Минск: Изд. центр БГУ, 2014. – С. 138-141.
  1. Хомцова, Е.В. Типология и общая характеристика видео-ресурсов сети интернет, предназначенных для изучения английского языка / Е.В. Хомцова // Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире: материалы II Международной научно-практической конференции, Минск, 17 – 18 ноября 2016 г. / редкол.: О.И. Уланович (отв. ред.) [и др.]; БГУ, факультет социокультурных коммуникаций. – Минск: Изд. центр БГУ, 2016. – С. 306-309.
  2. Хомцова, Е.В. Особенности передачи реалий художественного текста на материале произведения Артура Конан-Дойла «Собака Баскервилей» / Е.В.Хомцова // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития: материалы I Республиканской научно-практической конференции с международным участием, Минск, 23 – 24 февраля 2017 г. / редкол.: О.Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]; БГУ, факультет социокультурных коммуникаций. – Минск: Изд. центр БГУ, 2017. – С. 213-216.
  3. Хомцова, Е.В. Использование онлайн-сервисов с акустическим компонентом в процессе обучения иностранному языку / Е.В. Хомцова // Стратегия языкового образования в течение жизни: Материалы Междунар. науч.-практ. интернет-конф. студ., аспирантов и преподавателей, Донецк, 21 янв. 2017 г. /Донецкий нац. ун-т; коллектив авторов. – Донецк: ДонНУЭТ, 2017. – С. 154-156.
  4. Хомцова, Е.В. Проблема перевода реалий в художественном тексте на примере произведения А. Конан-Дойла «Затерянный мир» / Е.В. Хомцова // Современные лингвистические парадигмы: материалы международной научной конференции, Бахмут, 18 мая 2017 г. / редкол.: Р.М. Ситняк (отв. ред.) [и др.]. – Славянск: Изд-во В.И. Маторина, 2017. – С. 159-162.
  5. Хомцова, Е.В. Языковые реалии в художественном тексте как отражение национально-культурной специфики на материале произведения А. Конан-Дойла / Е.В. Хомцова // Мир языков: ракурс и перспективы: материалы VIII Междунар. науч.-практ. конференции, Минск, 21 апреля 2017 г.: в 6 ч., Ч. 4 / редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2017. – С. 53-58.
  6. Хомцова, Е.В. Компаративный анализ языка произведений А. Конан-Дойла «Собака Баскервилей» и «Затерянный мир» с точки зрения встречаемости реалий (сопоставление техник перевода реалий) / Е.В. Хомцова // Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка [Электр.ресурс]: Материалы VI Республ. студенч. науч.-практ. конф., Брест, 18 мая 2017 г. / Отв. ред. А.А.Буров. – БрГУ, 2017. — Режим доступа: http://www.brsu.by/sites/default/files/deutschlang/Konferenz2017/homtsova.pdf
  7. Хомцова, Е.В. Типы переносных значений у предметно-бытовой лексики на материале произведения Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» / Е.В. Хомцова // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы II Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 1–2 марта 2018 г. / БГУ, фак-т социокульт. комм.; редкол. : О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Изд. центр БГУ, 2018. – С. 294-298.
  8. Хомцова, Е.В. Лексикологический анализ лексико-семантических групп в произведении О. Генри «Неоконченный рассказ»/ Е.В. Хомцова // Идеи. Поиски. Решения: материалы XI Междунар. науч.-практ. конференции, Минск, 22 ноября 2017 г./ редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2018. – С. 160-163.
  9. Хомцова, Е.В. Подготовка, создание и обработка учебного видео/ Е.В. Хомцова // Стратегия языкового образования в течение жизни: материалы Международной научно-практической конференции, Донецк, Украина, 15 февраля 2018 г./ Донецкий нац. ун-т; коллектив авторов. – Донецк: ДонНУЭТ, 2018. – С. 209-211.
  10. Хомцова, Е.В. Особенности перевода реалий художественного текста на материале произведения А. Конан-Дойла «Собака Баскервилей»/ Е.В. Хомцова // Сборник научных работ студентов «НИРС-2017». – Минск: Изд. центр БГУ, 2018. – С. 457-458.
  11. Хомцова, Е.В. Когнитивная метафорическая модель животное – человек на материале русского, белорусского и английского языков / Е.В. Хомцова // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы III Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 14–15 марта 2019 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2019. – С. 428-431.
  12. Хомцова, Е.В. Метафорическое моделирование концепта «животное» в аспекте антропоцентризма в русском и английском языках/ Е.В. Хомцова // Вестник МГЛУ. Серия №1. Филология. – №1 (98). – 2019. – C. 39-46.
  13. Хомцова, Е.В. Метонимические когнитивные модели на базе области-источника «животное» / Е.В. Хомцова // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 17–18 окт. 2019 г. / редкол. : С.А. Важник (отв. ред.) [и др.]. – Минск : ИВЦ Минфина, 2019. – С. 353-356.
  14. Хомцова, Е.В. Семантическая деривация как метод исследования зоонимической лексики / Е.В. Хомцова // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 19–20 марта 2020 г. / редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – С. 146-151.