18 апреля на кафедре теории и практики перевода прошел ежегодный фестиваль студенческого творчества «На перекрестках культур». Главная цель фестиваля – познакомить участников и гостей с культурой разных стран.
Активное участие в организации и проведении мероприятия приняли преподаватели кафедры теории и практики перевода и студенты всех курсов специальности «Современные иностранные языки (перевод)». Главными координаторами фестиваля выступили преподаватель кафедры Калиновская Елена Мечеславовна, доцент кафедры Виктория Владимировна Криворот, старшие преподаватели Татьяна Леонидовна Кондратенко и Виолетта Сергеевна Значенок.
В роли несменных ведущих фестиваля выступили талантливые и креативные студенты четвертого курса Анна Марцинкевич и Евгений Сахарук. Отличную техническую поддержку мероприятия обеспечил студент 3 курса Иванов Никита.
В состав компетентного жюри фестиваля вошли декан факультета социокультурных коммуникаций Сергей Александрович Важник, заведующий кафедрой теории и практики перевода Денис Олегович Половцев, а также старшие преподаватели кафедры Татьяна Леонидовна Кондратенко и Виолетта Сергеевна Значенок.
Все старания и усилия, приложенные со стороны организаторов и участников мероприятия, увенчались успехом!
На суд жюри и гостей фестиваля было представлено 27 концертных номеров, в том числе песенные номера, танцевальные и музыкальные композиции, презентации, инсценировки и др.
Познавательные презентации о культуре своих стран представили иностранные студенты кафедры: Джемал Мухамметсапарова (Республика Туркменистан), Икрам Ивуллаев (Республика Казахстан), Амона Бахтиёрова (Республика Таджикистан), а также Ний Одумувагун (Федеративная Республика Нигерия).
Победителями фестиваля стали первокурсница Валерия Несмиян (финалистка и победительница Фестиваля эстрады БГУ-2018 в номинации «Вокал»); студент первого курса Артем Козырев (обладатель Гран-при в номинации «Лучший солист» (хореография) открытого молодежного фестиваля «BSU DANCE FESTIVAL – 2017» г.), а также студент второго курса Владислав Солодкий (финалист Фестиваля эстрады БГУ-2018 в номинации «Вокал»).
Следует особо отметить прекрасное актёрское мастерство, с которым студентка 5 курса Татьяна Шукалович декламировала на английском и русском языках стихотворение Марины Цветаевой «Мне нравится, что Вы больны не мной…».
Кафедра выражает благодарность всем нашим талантливым студентам за прекрасные выступления, а также всем гостям фестиваля за горячую и искреннюю поддержку!
Поздравляем победителей фестиваля и желаем всем участникам дальнейших успехов в учебе и творчестве!