Беларусь і Біблія

Дата: 2018/10/29


Студенты-культурологи 1 и 2 курсов вместе с профессором кафедры культурологии Г. В. Синило приняли участие в Международной выставке «Беларусь і Біблія», которая проходила 20 сентября – 21 октября 2018 г. в Национальной библиотеке Беларуси при поддержке Группы исследования древних рукописей (США). На выставке впервые экспонировались раритеты мировой значимости: древние шумерские и аккадские таблички и цилиндрические печати, папирусные свитки, древнейшие Кумранские рукописи, древние пергаментные свитки Торы из различных стран, старинные печатные экземпляры Библии на разных языках, в том числе и Библия Ф. Скорины, рукописные и печатные Библии, выполненные в Беларуси или хранящиеся в нашей стране. Многие раритеты были привезены из США, Великобритании, Израиля, Кореи. Культурологи участвовали в торжественном открытии выставки, на котором выступали представители различных конфессий и ученые из разных стран. Была проведена экскурсия по выставке, размещенной в Музее книге.

10 октября 2018 г. в рамках работы выставки проф. Г. В. Синило прочитала лекцию «Песня Песняў у сучасным беларускім перакладзе». На лекции присутствовали студенты-культурологи и преподаватели ФСК БГУ, студенты и преподаватели филологического факультета БГУ, молодые переводчики и просто слушатели, интересующиеся Библией и ее переводами на белорусский язык.

12 октября 2018 г. состоялся Круглый стол «Беларускія пераклады Бібліі: гісторыя і сучаснасць». В его работе активно участвовали проф. Г. В. Синило и старший преподаватель кафедры культурологии Е. В. Борисевич.

Лекция Г. В. Синило и дискуссии в рамках Круглого стола размещены на youtube.

Читайте также