Олимпиада по художественному переводу

Дата: 2016/02/08


27 ноября – 4 ноября 2015 года на кафедре теории и практики перевода факультета социокультурных коммуникаций БГУ проходила Олимпиада по художественному переводу. Студенты 4-5 курсов, обучающиеся по специальности 210601-02 «Современные иностранные языки (перевод)», смогли принять участие в испытаниях по следующим направлениям художественного перевода: перевод современной британской прозы, перевод современной американской поэзии. Подведены итоги.

За творческий энтузиазм и мастерство, проявленные при переводе современной британской прозы, дипломами награждены следующие студенты:
Сыромолот Ольга Викторовна, 4 курс (диплом I степени);
Борисова Анастасия Александровна, 4 курс (диплом II степени);
Жданович Сергей Тадеушевич, 4 курс (диплом III степени).

За особое, творческое вдохновение и мастерство, проявленные при переводе современной американской поэзии, дипломами I степени также награждены следующие студенты:
Бабенко Надежда Владимировна, 4 курс;
Комякова Виктория Вячеславовна, 4 курс;
Лашук Анастасия Анатольевна, 5 курс;
Мамайко Стефания Григорьевна, 4 курс.

Участие в Олимпиаде по художественному переводу – уникальная возможность проверить свои переводческие знания, умения и навыки, приобрести новый опыт в данной переводческой ипостаси. Коллектив кафедры благодарит студентов за проявленную активность и интерес к мероприятию и поздравляет призеров.

Читайте также