кафедра
английского языка гуманитарных факультетов

Natalya P. Tesliuk

PersonalImage
Department
of the English Language for Humanities
Position
Associate Professor
Academic Degree
Candidate of Sciences in Philology
Academic Rank
Associate Professor
Contacts
phone: +375 (17) 209 55 37,
e-mail: Tesliuk@bsu.by

About

Education:

2000 – Minsk State Linguistic University. Faculty of English, Bachelor of Arts in Philology.

2001 – Minsk State Linguistic University. Master of Arts in Philology.

2007 – Belarusian State University. Candidate of Sciences in Theory of Language (Philology).

Work and professional activity:

2020-present – Associate Professor, Department of English for Humanities, BSU.

2013-2020 – Associate Professor, Department of Foreign Communication, Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarus.

2000-2012 – Lecturer, Senior Lecturer, Department of English Grammar and History of English, English Faculty, Minsk State Linguistic University.

Advanced training and professional development:

  • 2024 – Teacher’s digital portfolio (Minsk State Linguistic University).
  • 2023 – Certificate in teaching English online course (Oxford TEFL – Teacher Training).
  • 2021 – Heuristic dialogue technologies: how to teach everyone differently, but equally (Belarusian State University).
  • 2020 – VII Teachers’ Summer School-2020: five digital skills for distance education (Urait Academy, Moscow, Russia).
  • 2020 – Modern distance education instructor (Urait Academy, Moscow, Russia).
  • 2019 – Modern methods of teaching academic disciplines in English (National Institute for Higher Education).
  • 2019 – Online global webinars international training course (EF Teacher Development Certificate).
  • 2018 – CiVELT Certificate for civil service teachers (Minsk State Linguistic University – British Council (Ukraine)).
  • 2017 – Innovations in professional linguistic education (Minsk State Linguistic University).

Awards and honorary titles:

  • 2019 – Board of Honour of the Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarus.
  • 2008 – Certificate of Merit from Minsk State Linguistic University.

Scientific interests:

  • Theory of Speech Acts;
  • Pragmalinguistics;
  • Methods of Teaching Foreign Languages.

Publications:

Monographies:

  1. Михайлова, Н. П. Метакоммуникативные речевые действия в диалоге: прагматика и лексико-грамматические средства выражения : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / Н.П. Михайлова. – Мн., 2007. – 120 с.

Educational materials:

  1. Горизонты: Практика устной и письменной английской речи = Horizons: A Practical Course of Spoken and Written English : учеб. пособие для студентов специальности «Современные иностранные языки» учреждений, обеспечивающих получение высшего образования / Е. П. Михалева[и др.]. – 2-е–11-е изд., перераб. – Мн. : Лексис, 2004–2021. – 244 с.
  2. Professional Communication in Cross-Cultural Environment = Профессиональное общение в межкультурном пространстве : пособие / О. В. Соколовская [и др.] ; под ред. к. пед. наук, доц. С.М. Володько. – Минск : Академия управления при Президенте РБ, 2017. – 138 с.
  3. English for Economics Students = Английский для студентов, изучающих экономику : пособие / Н. П. Теслюк [и др.] ; под ред. к. пед. наук, доц. С.М. Володько. – Минск : Академия управления при Президенте РБ, 2017. – 102 с.
  4. Теслюк, Н. П. Лингвистика Беларуси: аннотированный указатель диссертаций / П. А. Михайлов, Н. П. Теслюк. – Минск : Ковчег, 2015. – 266 с.
  5. Теслюк, Н. П. Connecting People (The Art of Making Presentations) = Искусство презентации: пособие для студентов дневной формы получения высшего образования / Н. П. Теслюк. – Минск : Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь, 2014. – 105 с.
  6. Практическая грамматика современного английского языка = A Book of Modern English Grammar : учеб. пособие / Е. В. Прокофьева [и др.]. – Мн. : МГЛУ, 2004. – 126 с.

Articles:

  1. Мiхайлаў, П. А. Пачынальнiк сучаснай беларускай лексiкаграфii Фёдар Шымкевiч / П. А. Мiхайлаў, Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2022. – № – С. 56–59.
  2. Мiхайлаў, П. А. Настаўнiк роднай мовы Мiхась Яўневiч : да стагоддзя з дня нараджэння / П. А. Мiхайлаў, Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2022. – № 3. – С. 61–64.
  3. Мiхайлаў, П. А. Украiнскi даследчык беларускiх гаворак Мiкалай Нiканчук / П. А. Мiхайлаў, Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2022. – № 6. – С. 69–71.
  4. Цяслюк, Н. П. Душа здзiтаўцаў у алфавiтным парадку / Н. П. Цяслюк, П. А. Мiхайлаў // Роднае слова. – 2021. – № 6. – С. 57–59.
  5. Цяслюк, Н. П. Чароўны свет народнай фразеалогii / Н. П. Цяслюк, П. А. Мiхайлаў // Роднае слова. – 2021. – № 7. – С. 59–60.
  6. Цяслюк, Н. П. Даследчык беларускай мовы Павел Растаргуеў / Н. П. Цяслюк, П. А. Мiхайлаў // Роднае слова. – 2021. – № 8. – С. 60–62.
  7. Цяслюк, Н. П. Навукова-педагагiчны плён Веры Емельяновiч / Н. П. Цяслюк, П. А. Мiхайлаў // Роднае слова. – 2021. – № 10. – С. 54–55.
  8. Мiхайлаў, П. А. Навуковец, педагог, ветэран вайны Рыгор Карлаў / П. А. Мiхайлаў, Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2020. – № 8. – С. 36–38.
  9. Мiхайлаў, П. А. Арганiзатар беларускай лiнгвiстычнай навукi Мiхаiл Суднiк / П. А. Мiхайлаў, Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2020. – № 11. – С. 38–41.
  10. Цяслюк, Н. П. Педагог i лексiкограф Iгнат Касовiч / Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2019. – № 3. – С. 45–48.
  11. Теслюк, Н. П. «Мелкие» ошибки – серьёзные последствия, или как создать значимый Microsoft Powerpoint слайд / Н. П. Теслюк // Адукацыя і выхаванне. – 2018. – № 7 (319). – С. 62–67.
  12. Теслюк, Н. П. Понятие «метакоммуникация» в лингвистике и теории коммуникации / Н. П. Теслюк // Веснік Мазырскага дзяржаўнага педагагічнага ўниверсітэта імя І.П. Шамякіна. – 2017. – № 2 (50). – С. 186–190.
  13. Цяслюк, Н. П. Галіна Жылуновіч : з кагорты пасляваеных лексікографаў / Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2017. – № 10. – С. 42–44.
  14. Мiхайлаў, П. А. Мiкалай Сакалоў як даследчык беларускiх гаворак / П. А. Мiхайлаў, Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2016 – № 1. – С. 48–51.
  15. Цяслюк, Н. П. Даследчык беларускай мовы Лешак Асоўскi / Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2016. – № 11. – С. 47–48.
  16. Теслюк, Н. П. Метод «Шести думающих шляп», или Развитие творческого мышления обучаемых / Н. П. Теслюк // Адукацыя i выхаванне. – 2015. – № 10. – С. 67–71.
  17. Мiхайлаў, П. А. З летапiсу беларускага мовазнаўства: Барыс Лапаў / П. А. Мiхайлаў, Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2015. – № 9 (333). – С. 53 – 56.
  18. Теслюк, Н. П. Два вида периферийных метакоммуникативных речевых действий: «обрамляющие» и редкие высказывания / Н. П. Теслюк // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2014. – № 1 (68). – С. 40–45.
  19. Цяслюк, Н. П. Шматграннасць таленту Вiктара Мартынава / Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2014. – № 1 (313). – С. 46–47.
  20. Мiхайлаў, П. А. Акадэмiк Аляксей Шахматаў: да 150-годдзя з дня нараджэння / П. А. Мiхайлаў, Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2014. – № 6 – С. 63–64.
  21. Мiхайлаў, П. А. Словазнаўчыя гарызонты Мiхаiла Булахава / П. А. Мiхайлаў, Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2014. – № 7. – С. 27–29.
  22. Мiхайлаў, П. А. Гiстарыёграф усходнеславянскага мовазнаўства Сяргей Булiч / П. А. Мiхайлаў, Н. П. Цяслюк // Роднае слова. – 2014. – № 9. – С. 37–41.
  23. Цяслюк, Н. П. Нястомны даследчык роднай мовы: Да 100-годдзя з дня нараджэння Нiны Вайтовiч / Н. П. Цяслюк, П. А. Мiхайлаў // Роднае слова. – 2013. – № 7. – С. 31–34.
  24. Теслюк, Н. П. Метакоммуникативные речевые акты: функциональные разновидности и особенности появления в речи / Н. П. Теслюк // Весцi БДПУ. – 2012. – № 4. – С. 76–79.
  25. Михайлова, Н. П. Метакоммуникативные речевые акты и их функциональные разновидности / Н. П. Михайлова // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2006. – № 1 (21). – С. 51–62.
  26. Михайлова, Н. П. Метакоммуникативные речевые акты в функции характеристики процесса речевого взаимодействия / Н. П. Михайлова // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2006. – № 3 (23). – С. 37–48.
  27. Мiхайлава, Н. П. Метакамунiкатыўныя выказваннi i iх роля ў штодзённым маўленнi / Н. П. Мiхайлава // Роднае слова. – 2005. – № 8. – С. 48–51.
  28. Михайлова, Н. П. Виды метакоммуникативных речевых актов и их лексико-грамматические показатели / Н. П. Михайлова // Веснiк БДУ. Сер. 4, Филология. – 2004. – № 3. – С. 61–66.

Conferences abstracts:

  1. Теслюк, Н. П. Интерактивное видео: инструменты, типы и обучающий потенциал / Н. П. Теслюк // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы IX Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 27–28 окт. 2022 г. : тез. докл. / Белорус. гос. ун-т ; редкол. : О. А. Воробьева (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – С. 135–140.
  2. Теслюк, Н. П. Творческий потенциал студента и его раскрытие в условиях реализации технологии эвристического обучения / Н. П. Теслюк // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология : актуальные вопросы и перспективы развития : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 17–18 марта 2022 г. : тез. докл. /  Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Н. А. Куркович (гл. ред.)  [и др.]. – Минск, 2022. – С. 148–154.
  3. Теслюк, Н. П. Авторский курс “Искусство презентации”: опыт разработки и использования в высшей школе / Н. П. Теслюк // Язык–Семиотика–Культура : сб. науч. ст. / редкол. : М. Н. Романкевич (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2021. – С. 79–83.
  4. Теслюк, Н. П. Реализация технологий эвристического и смешанного обучения на занятиях по иностранному языку (английскому) в неязыковых вузах / Н. П. Теслюк // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология : актуальные вопросы и перспективы развития : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 18–19 марта 2021 г. : тез. докл. /  Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. Г. Прохоренко (гл. ред.)  [и др.]. – Минск, 2021. – С. 183–187.
  5. Теслюк, Н. П. Онлайн-платформа Ted-Ed как альтернативный сервис для организации смешанного обучения на занятиях по иностранному языку / Н. П. Теслюк // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы VII Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 22–23 окт. 2020 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: С. А. Важник (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – С. 147–153.
  6. Теслюк, Н. П. Модель “перевернутого обучения” и ее применение в образовательном процессе / Н. П. Теслюк // Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты. Лингвометодические проблемы и тенденции преподавания иностранных языков в неязыковом вузе : материалы VI Междунар. науч.-методической конф., Омск, 22 мая 2020 г. / ОАБИИ. – Омск : ОАБИИ, 2020. – С. 403–407.
  7. Теслюк, Н. П. Haiku Deck как альтернативный сервис для создания презентаций / Н. П. Теслюк // Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации : сборник научных статей / редкол.: О. П. Дмитриева, Е. В. Макарова, Е. С. Сидельникова ; под ред. Е. В. Макаровой. – Минск : Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2019. – C. 234–238.
  8. Теслюк, Н. П. Способы активизации интерактивного взаимодействия с аудиторией в процессе представления презентации / Н. П. Теслюк // Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты. Лингвометодические проблемы и тенденции преподавания иностранных языков в неязыковом вузе : материалы V Междунар. науч.-методической конф., Омск, 24 мая 2019 г. / ОАБИИ. – Омск : ОАБИИ, 2019. – С. 395–398.
  9. Теслюк, Н. П. Нейронаука в презентации, или Как помочь аудитории запомнить значимую информацию / Н. П. Теслюк // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы XIII Междунар. науч. конф., посвящённой 98-летию БГУ, Минск, 30 окт. 2019 г. – Минск, БГУ, 2019. – С. 486–490.
  10. Теслюк, Н. П. Метод обучения Dogme, или Танец в темноте / Н. П. Теслюк // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 22–23 марта 2018 г. / БГУ, Фак-т социокультурных коммуникаций; редкол.: Е. А. Пригодич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2018. – С. 175–179.
  11. Теслюк, Н. П. Обучение языку для специальных целей : современные подходы и требования / Н. П. Теслюк // Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации : сборник научных статей / редкол.: О. П. Дмитриева (отв. ред.), Е. С. Сидельникова.  – Минск : Академия упр. при Президенте Респ. Беларусь, 2018. – С. 125–128.
  12. Теслюк, Н. П. Образовательная платформа TED и её обучающий потенциал / Н. П. Теслюк // Дорожная карта информатизации: от цели к результату: тезисы докладов IV Открытой междун. научно-практ. конференции, Минск, 16–17 февраля 2017 г.; под общ. ред. Т. И. Мороз. – Минск : МГИРО, 2017. – С. 104.
  13. Теслюк, Н. П. Современные технологии в изучении и преподавании иностранного языка / Н. П. Теслюк  // Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации : материалы 4-го гор. науч.-практ. семинара, Минск, 20 апреля 2017 г. / редкол.: С. М. Володько (пред.), Е. С. Сидельникова.  – Минск : Академия упр. при Президенте Респ. Беларусь, 2017. – С. 151–154.
  14. Теслюк, Н. П. Диктоглосс как интерактивный приём обучения иностранному языку / Н. П. Теслюк // Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам : материалы IХ Междун. научно-практ. конференции, Минск, 12–14 мая 2016 г. / редкол.: Е. М. Дубровенко (гл. ред.), Н. А. Круглик. – Минск : Междунар. ун-т  «МИТСО», 2016. – С. 129–132.
  15. Tesliuk, N. Setting the Audience on Fire, or Starting the Presentation Strong / N. Tesliuk // Материалы 3-го городского научно-практического семинара “Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации”, Минск, 19 мая 2016 г. / редкол.: И. И. Ганчерёнок (отв. ред.) [и др.].  – Минск : Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2016. – С. 143–147.
  16. Теслюк, Н. П. Презентация как особая форма коммуникации в обучении профессионально ориентированному общению на иностранном языке / Н. П. Теслюк // Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам : материалы VIII Междун. научно-практ. конференции, Минск, 14–16 мая 2015 г. / редкол.: Е. М. Дубровенко (гл. ред.), Н. А. Круглик. – Минск : Междунар. ун-т  «МИТСО», 2015. – С. 129–132.
  17. Теслюк, Н. П. Инновационные возможности использования видеоресурсов на занятиях по иностранному языку / Н. П. Теслюк // Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации : материалы 2-го гор. науч.-практ. семинара, Минск, 20 мая 2015 г. / редкол.: И. И. Ганчерёнок (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь, 2015. – С. 89–91.
  18. Tesliuk, N. Visual Aids in Presentations: 5 Creative Alternatives to Powerpoint / N. Tesliuk   // Материалы городского научно-практического семинара “Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации”, Минск, 20 мая 2014 г. / редкол.: И. И. Ганчерёнок (отв. ред.) [и др.].  – Минск : Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2014. – С. 115–118.
  19. Теслюк, Н. П., Михайлов, П. А. Германистика Беларуси в период национальной независимости (1991–2013 гг.) / Н. П. Теслюк, П. А. Михайлов // Куляшоўскiя чытаннi: матэр. Мiжнар. навук.-практ. канф. 24–25 красавiка 2014 г. – Магiлёў : МДУ, 2014. – С. 155–159.
  20. Теслюк, Н. П. Изучение языка русской художественной литературы в Беларуси (1991–2013гг.) / Н. П. Теслюк, П. А. Михайлов //  Слова ў кантэксце часу: да 85-годдзя праф. А.I. Наркевiча: зб. навук. прац: у 2 т. / Беларус. дзярж. ун-т, пад аг. рэд. В. I. Iўчанкава. – Мiнск, 2014. – Т.2. – С. 100–108.
  21. Теслюк, Н. П. Славистика Беларуси в период национальной независимости / Н. П. Теслюк, П. А. Михайлов // Материалы Междун. научно-практ. конференции «Славянские народы и их культуры: традиции и современность»: сб. науч. статей / М-во образования РБ, Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины / редкол.: В. И. Коваль (отв. ред.) [и др.]. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2013. – С. 31–33.
  22. Теслюк, Н. П. Метаязыковые операции и их роль в онтогенезе речевой деятельности и межличностной коммуникации / Н. П. Теслюк // : материалы науч. конф., Минск, 22–23 апр. 2008 г. / Минский гос. лингвист. ун-т; редкол.: Н. П. Баранова (отв. ред.) [и др.].  – Минск, 2008.  – Ч. 3. – С. 38–41.
  23. Михайлова, Н. П. Иерархия функций метакоммуникативных речевых актов / Н. П. Михайлова // Русский язык: система и функционирование: материалы Междунар. научн. конф., Минск, 6–7 апр. 2006 г.: в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т; редкол.: И. С. Ровдо (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2006. – Ч. 1. – С. 94–97.
  24. Михайлова, Н. П. Управление общением как основная функция метакоммуникативных речевых актов / Н. П. Михайлова // Русский язык: система и функционирование: материалы Междунар. научн. конф., Минск, 18–19 мая 2004 г. / Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2004. – С. 141–144.
  25. Михайлова, Н. П. Два вида метакоммуникативных высказываний: активизация и сдерживание речевой деятельности собеседника / Н. П. Михайлова // Культура речи в условиях билингвизма: состояние, перспективы, инновационные технологии: материалы Междунар. науч. конф., Минск, 25–26 фев. 2004 г. / БГПУ им. М. Танка; редкол.: В. Д. Стариченок [и др.]. – Минск, 2004. – С. 135–138.
  26. Михайлова, Н. П. Метакоммуникативные речевые действия установления, поддержания и прерывания речевого контакта в диалоге / Н. П. Михайлова // Фiлалагiчныя навукi: Маладыя вучоныя ў пошуку: матэрыялы навук. канф., Мiнск, 25 красав. 2003 г. / Беларус. дзярж. ун-т; рэдкал.: С. А. Важнiк [i iнш.].  – Мiнск, 2004. – С. 90–93.
  27. Михайлова, Н. П. Метакоммуникативные высказывания, способствующие активизации речи собеседника / Н. П. Михайлова // Проблемы теоретической лингвистики: сборник статей молодых ученых, Минск, 14 янв. 2003 г. / БГУ. – Минск : РИВШ БГУ, 2003. – С. 77–83.
  28. Михайлова, Н. П. Семантико-синтаксические средства регуляции диалога, маркирующие переход от одной темы к другой / Н. П. Михайлова // Культура мовы i грамадства: матэрыялы Мiжнар. навук.-практ. канф., Мiнск, 5–6 снеж. 2002 г. / БДПУ iмя М. Танка; рэдкал.: П. А. Мiхайлаў [i iнш.]. – Мiнск, 2002. – С. 140–143.
  29. Михайлова, Н. П. Метакоммуникативные речевые действия в кругу других речевых действий / Н. П. Михайлова // Язык и социум: материалы V Междунар. науч. конф., Минск, 6–7 дек. 2002 г.: в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т; редкол.: Л. Н. Чумак (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2002. – Ч. 1. – С. 291–293.
  30. Михайлова, Н. П. Мимические средства как один из видов паралингвистических средств регуляции диалога / Н. П. Михайлова // Структура, семантика и функционирование языковых единиц разных уровней: сборник научных статей преподавателей и аспирантов, Минск / МГЛУ; редкол.: Д. Г. Богушевич (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2002. – С. 127–131.