Department of Translation Theory

Tatsiana Kandratsenka


Department
Theory and Practice of Translation
Position
Senior Lecturer

Contacts
phone: +375 17 284 00 20,
e-mail: tkondratenko@list.ru
Areas of Scientific Interest

the study of contemporary languages and speech activities within the scope of intercultural communication, methods and psychology of foreign languages teaching, translation studies.

Selected recent publications

1. Kondratenko, T.L. The Essential Characteristics of the Concept of “Linguistic Preparation” and its Interpretation in the Modern Linguistic Paradigm / T.L. Kondratenko // Язык, речь, общение в контексте диалога языков и культур: сб. науч. тр. / Белорус. гос. ун-т; редкол.: О.И. Уланович (отв. ред.) [и др.]. – Минск: Изд. центр БГУ, 2012. – С. 116 – 124.
2. Kondratenko, T.L. The Communicative Aspect of Grammar Teaching in High School / T.L. Kondratenko // Традиции и инновации в исследовании и преподавании языков: материалы респ. научн.-практ. семинара с междунар. участием «Инновационные технологии в современной парадигме языкового образования», Минск, 26 окт. 2012 г. / под общ. ред. О.И. Уланович. –– Минск: изд. центр БГУ, 2013. – С. 83 – 85.
3. Kondratenko, T.L. Modern Strategies in the Study of the Linguistic Personality Phenomenon and Effective Communication in a Multicultural World / T.L. Kondratenko // Актуальные проблемы гуманитарного образования: Материалы интернет-конференции, 20 – 28 фев. 2014 г., БГУ. – Минск: Государственный рубрикатор НТИ – ВИНИТИ: ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ, 2014. – С. 188 – 190. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://elib.bsu.by/handle/123456789/95188
4. Kondratenko, T.L. The Phenomenon of Linguistic Personality in the Modern Paradigmatic Context of the Humanitarian Sphere / T.L. Kondratenko // Актуальные проблемы гуманитарного образования: материалы I-ой Международной науч.-практ. конф., Минск, 1 – 3 октября 2014 г., в 2ч. Ч.1 / отв. ред. О.В. Дубровина. – Минск: изд. центр БГУ, 2014. – С. 83 – 85.
5. Kondratenko, T.L. Dominant Translation Strategies in Literature Sphere / T.L. Kondratenko. // Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире: Материалы междунар. науч.-практ. конф. 23 – 24 окт. 2015 г., / отв. ред. О.И. Уланович. – Минск: «Колорград», 2015. – С. 104 – 106