кафедра
английского языка гуманитарных факультетов

Irina N. Shpakovskaya

fd_177363
Department
of the English Language for Humanities
Position
Senior Lecturer
Contacts
phone: +375(17) 209 55 37,
e-mail: ShpakouskayaIN@bsu.by

About

Education:

1999 – Minsk State Linguistic University. Faculty of English, Bachelor of Arts in Modern Foreign Languages.

2005 – Minsk State Linguistic University. Postgraduate programme in Germanic Languages, Phonetics.

Work and professional activity:

1999 – present – Lecturer, Senior Lecturer, Department of the English Language for Humanities, BSU.

Advanced training and professional development:

  • 2021 – Technologies of heuristic dialogue: how to teach everyone differently, but with the same result (BSU).
  • 2017 – Competence-based approach in professional linguistic education (Minsk State Linguistic University).
  • 2013 – Linguistic education in Europe (International Relations Centre).
  • 2011 – Modern tendencies in English pronunciation (Minsk State Linguistic University).
  • 2008 – Intensive methods of teaching foreign languages in the context of competency-based approach (Minsk State Linguistic University).

Awards and honorary titles:

  • 2016 – Certificate of Recognition from Belarusian State University.

Scientific interests:

  • Foreign Language Teaching in Non-linguistic Universities;
  • Speech Prosody;
  • English Punctuation.

Publications:

Educational materials:

  1. Иностранный язык. Модуль «Английский для профессиональных целей» : электронный учебно-методический комплекс для специальностей: 1-24 01 02 «Правоведение», 1-24 01 03 «Экономическое право» / Е. С. Пристром, Т. В. Коваленок, О. И. Васючкова, А. И. Долгорукова, И. Н. Шпаковская; БГУ, Фак. социокультурных коммуникаций, Каф. английского языка гуманитарных факультетов. – Минск : БГУ, 2022. – 218 с. : ил. – Библиогр.: с. 191–192.
  2. Долгорукова, А. И. Английский язык для студентов-политологов = English: Political Science : учеб.-метод. пособие / А. И. Долгорукова, И. Н. Шпаковская. – Минск : БГУ, 2022. – 99 с.
  3. Хрестоматия на английском языке для студентов-политологов = English Reader for Political Science Students : учеб.-метод. пособие / сост.: А. И. Долгорукова, И. Н. Шпаковская ; под общ. ред. А. И. Долгоруковой. – Минск : БГУ, 2019. –  [Электронный ресурс] – 106 с.
  4. Дебаты на правовые темы = Legal Debating[Электронный ресурс] : учеб.-метод. пособие / сост.: З. В. Полиенко [и др.] ; под общ. ред. О. И. Васючковой. – Минск : БГУ, 2016. – 1 эл. оптич. диск.
    5. Хрестоматия на английском языке по правоведению : сб. текстов по чтению для студентов-правоведов. – Минск : БГУ, 2001. – 59 с. (В соавторстве) Раздел по сравнительному правоведению.

Научные статьи 

  1. Шпаковская, И. Н. Использование знаков препинания как сигналов просодической структуры в текстах Инстаграм / И. Н. Шпаковская // Фонетика в современной лингвистической парадигме: сб. науч. ст. /редкол.: Е. Б. Карневская (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2021. – С. 92–96.
  2. Карневская,Е. Б. Внутрифразовые знаки препинания при общении в социальной сети Твиттер / Е. Б. Карневская, И. Н. Шпаковская // Вестник МГЛУ. Серия 1. Филология. – 2018. – № 5 (96). – С. 23–30.
  3. Шпаковская, И. Н. Знаки препинания как положительный или отрицательный сигнал просодического членения фразы / И. Н. Шпаковская // Веснік Гродзенскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя Янкі Купалы. Серыя3. Філалогія. Педагогіка. Псіхалогія. – 2017. – Т. 7, № 2. – С. 59–62.
  4. Катомахина,Т. А. Особенности организации внеаудиторной работы по английскому языку на юридическом факультете / Т. А. Катомахина, И. Н. Шпаковская // Карповские научные чтения : сб. науч. ст. Вып. 10 : в 2 ч. / редкол.: А. И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : ИВЦ Минфина, 2016. – Ч. 1. – С. 84–88.
  5. Крюковская,И. В Роль пунктуации в процессе совершенствования навыков культуры иноязычной письменной речи студентов / И. В. Крюковская, И. Н. Шпаковская // Карповские научные чтения : сб. науч. ст. Вып. 7 : в 2 ч. Ч. 1 / редкол.: А. И. Головня (отв. ред.) [и др.] – Минск : Белорусский Дом печати, 2013. – С. 129–131.
  6. Шпаковская, И. Н. Особенности порождения пунктуации в английском языке в условиях русско-английского билингвизма / И. Н. Шпаковская // Вестник МГЛУ. Серия 1. Филология. – 2011. – №1 (50). – С. 138–147.
  7. Шпаковская, И. Н. Пунктуационное оформление фразы и ее высотно-мелодические характеристики / И.Н. Шпаковская // Вестник МГЛУ. Серия 1. Филология. – 2010. – № 2 (45). – С. 143–152.
  8. Шпаковская, И. Н. Конкретно-языковые и типологические особенности соотношения синтагматического и пунктуационного членения при чтении вслух / И. Н. Шпаковская, Ю. А. Корневская // Чтение как объект изучения в лингвистике и методике иноязычного образования : сборник статей по материалам круглого стола, посвященного вопросам чтения как вида речевой деятельности и его роли в преподавании иностранного языка в вузе. – Минск : МГЛУ, 2010. – С. 88–93.
  9. Шпаковская, И. Н. Дистрибутивные и функциональные характеристики английской пунктуации / И. Н. Шпаковская // Теория и практика преподавания иностранных языков в неязыковом вузе : сб. науч. ст. – Минск : БГУ, 2009. – Вып. 1. – С. 152–157.
  10. Шпаковская, И. Н. Пунктуационное оформление фразы и ее временная организация / И. Н. Шпаковская // Вестник МГЛУ. Серия1. Филология. – 2008. – № 5 (36). – С. 180–189.
  11. Шпаковская, И. Н. Пунктуация как средство оптимизации процесса чтения вслух / И. Н. Шпаковская // Исследования английской звучащей речи : сб. науч. ст. преподавателей, аспирантов и магистрантов кафедры фонетики английского языка. – Минск : МГЛУ, 2007. – С. 115–120.

Conferences abstracts:

  1. Шпаковская, И. Н. Пунктуационная интерференция в контексте межкультурной коммуникации / И. Н. Шпаковская // Межкультурная коммуникация в современном мире : материалы междунар. науч.-практ. конф., Минск 23–24 ноября 2023 г. . – Минск : БГУ, 2023. (в печати)
  2. Шпаковская, И. Н. Роль цифровых технологий при проведении идеологических и воспитательных мероприятий на юридическом факультете / И. Н. Шпаковская // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы X Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 26–27 окт. 2023 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. А. Воробьева (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2023. (в печати)
  3. Шпаковская, И. Н. Открытые задания как неотъемлемая часть процесса обучения иностранному языку студентов юридического факультета / И. Н. Шпаковская // Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам : материалы XVI междунар. науч.-практ. конф., Минск, 9 июня 2023 г. / Междунар. ун-т «МИТСО» ; редкол.: В. Б. Скромблевич (гл. ред.), [и др.]. – Минск : Междунар. ун-т «МИТСО», 2023. – С. 74–77.
  4. Шпаковская, И. Н. Смешанное обучение как средство оптимизации процесса обучения иностранному языку студентов-политологов / И. Н. Шпаковская // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы IX Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 27–28 окт. 2022 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. А. Воробьева (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – С. 144–147.
  5. Шпаковская, И. Н. Открытые задания как неотъемлемая часть процесса обучения иностранному языку студентов юридического факультета / И. Н. Шпаковская // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики : материалы XXVI междунар. науч.-практ. конф., Брест, 4 марта 2022 г. / Брест. гос. ун-т имени А. С. Пушкина; под общ. ред. Е. Г. Сальниковой. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2022. – С. 286–288.
  6. Шпаковская, И. Н. Пунктуационное оформление сообщений в социальной сети Инстаграм / И. Н. Шпаковская // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы VIII Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 22–23 окт. 2021г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. А. Воробьева (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С. 128–132.
  7. Шпаковская, И. Н. Викторина как метод мотивации при обучении  иностранному языку студентов юридического факультета / И. Н. Шпаковская // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики : материалы XXV междунар. науч.-практ. конф., Брест, 5 марта 2021 г. / Брест. гос. ун-т имени А. С. Пушкина ; под общ. ред. Е. Г. Сальниковой. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2021. – С. 251–253.
  8. Шпаковская, И. Н. Использование песенного дискурса при обучении английскому языку студентов юридического факультета / И. Н. Шпаковская, А. Г. Клокова // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы VII Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 22–23 окт. 2020 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: С. А. Важник (гл.ред.) [и др.]. – Минск : БГУ. – 2020. – С. 163–167.
  9. Шпаковская, И. Н. Применение эвристических методов обучения во внеаудиторной работе по английскому языку / И. Н. Шпаковская // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики : материалы ХХIII Междунар. науч.-практ. конф., Брест, 22 февр. 2019 г. / Брест. гос. ун-т им. А. С. Пушкина ; редкол.: Е. Г. Сальникова [и др.]. – Брест : Альтернатива, 2019. – С. 219–221.
  10. Шпаковская, И. Н. Реализация межпредметных связей во внеаудиторной работе по английскому языку на юридическом факультете / И. Н. Шпаковская // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики : материалы XXII Междунар. науч.-практ. конф., Брест, 2 марта 2018 г. / Брест. гос. ун-т имени А. С. Пушкина ; редкол.: Е. Г. Сальникова [и др.]. – Брест : Альтернатива, 2018. – С. 145–146.
  11. Шпаковская, И. Н. Организация внеаудиторной работы по иностранному языку на юридическом факультете с привлечением носителей языка / И. Н. Шпаковская // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики : материалы XХI Междунар. науч.-практ. конф., 3 марта 2017 г. : в 2 ч. / Брест. гос. ун-т имени А. С. Пушкина ; редкол.: Е. Г. Сальникова [и др.] ; под общ. ред. Е. Г. Сальниковой. – Брест : БрГУ, 2017. – Ч. 2. – С. 35–37.
  12. Шпаковская, И. Н. Использование приема драматизации при обучении иностранному языку студентов-юристов / И. Н. Шпаковская // Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам : материалы IX Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 12–14 мая 2016 г. / Междунар. ун-т «МИТСО»; редкол.: Е. М. Дубровченко (гл. ред.), Н. А. Круглик. – Минск, 2016. – С. 152–153.
  13. Шпаковская, И. Н. Особенности исследования английской пунктуации в контексте коммуникативно-прагматического подхода / И. Н. Шпаковская // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики : материалы XX Междунар. науч.-практ. конф., Брест, 26 февраля 2016 г. / Брест. гос. ун-т имени А. С. Пушкина ; редкол.: Е. Г. Сальникова (гл. ред.) [и др.]. – Брест : Альтернатива, 2016. – С.76–78.
  14. Шпаковская, И. Н. Особенности устной интерпретации текста в условиях пунктуационного омографизма / И. Н. Шпаковская // Профессиональное иноязычное образование: проблемы и перспективы : материалы Респ. науч.-практ. конф., Брест, 30 января 2015 г. / Брест. гос. ун-т имени А. С. Пушкина. – Брест : Альтернатива, 2015. – С. 279–281.
  15. Крюковская, И. В. К вопросу о национально-специфических особенностях пунктуационных систем русского и английского языков/ И. В. Крюковская, И. Н. Шпаковская // Язык и социум : материалы IХ Междунар. науч. конф., Минск, 3–4 декабря 2010 г. : в 3 ч. / редкол.: Л. Ф. Гербик (отв. ред.). – Минск : РИВШ, 2011. – Ч. 3. – С. 110–112.
  16. Крюковская И. В. Просодическая интерференция в контексте межкультурной коммуникации/ И. В. Крюковская, И. Н. Шпаковская // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы V Международной конференции, посвященной 90-летию образования Белорусского государственного университета, 28 октября 2011 г. / редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск : Изд. центр БГУ, 2011. – С. 22–23.