Department of the
German language

Vorobeva Anastasiya N.

Department
German Languagey
Position
Senior Lecturer
Contacts
phone: +375 17 209-53-41,
e-mail: VorobAn@bsu.by
Areas of Scientific Interest

history and culture of German-speaking countries, Teaching, German as a Second Language

Further education courses/ advanced training courses

14.11.2022-18.11.2022 “German conversation workshop”, Educational Institution “Minsk State Linguistic University”, Minsk

Rewards

2022 – Letter of Thanks of the Belarusian State University

Selected recent publications
  1. Дистанционные технологии в информационном образовательном пространстве / А.Н. Воробьва, Л.В. Наумович //Актуальные проблемы гуманитарного образования/ I Международная научно-практическая интернет-конференция.
  2. Принципы постоения УМК на основе модульной технологии», (Теория и практика подготовки к межкультурной коммуникации в системе непрерывного обучения иностранным языкам :материалы докладов международной научно – практической конференции) Минск: МГЛУ,2006. – с.6-10.
  3. Проверьте свои знания по немецкому языку = Testen Sie ihre Deutschkenntnisse. /Черкас М.А., Воробьева А.Н. — Минск, БГУ, 2008. — 139 с.
  4. Немецкий язык для студентов-математиков = Deutsch für Mathematikstudenten. Arbeitsheft zum Selbstlernen : практикум для самостоятельной работы / Л. П. Воробьева [и др.]. – Минск : БГУ, 2008. – 107 с.
  5. «Особенности иноязычного общения как вида межличностного взаимодействия в процессе коммуникации» Теория и практика преподавания иностранных языков в неязыковом вузе : сб. статей под общ. ред. Л.В. Хведчени. Выпуск 1, Минск: БГУ, 2009 . — 92-96 с.
  6. Немецкий язык для студентов-математиков. Книга для преподавателя = Deutsch für Mathematikstudenten. Lehrerhandbuch : учбно-метод. пособие / Л. П. Воробьева [и др.]. – Минск : БГУ, 2010. – 195 с.
  7. Немецкий язык. Книга для самостоятельного чтения = Leseland. Leichte Lektüre für Deutschstudierende : для студентов гуманит. спец. / сост. : Л.И. Кохнович, А.Н. Воробьева, Т.Г. Давидович, А.В. Зеленовская, И.Н. Козелецкая, Е.В. Корниенко, Л.В. Наумович, А.Г. Папкович, Е.Г. Фоменок, А.Ф. Халявкина. – Минск : БГУ, 2011. – 415 с.
  8. К вопросу о методической культуре и уровнях профессионализма преподавателя иностранного языка. (Теоретические предпосhttp://elib.bsu.by/handle/123456789/165241ылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования,2 научно-практический семинар) : сб. мат./ под общ. ред. Котовской.-Минск: БГУ,2013. -34-38 c.
  9. Информационно- коммуникационные технологии при обучении немецкому языку в рамках вузовского образования (Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы гуманитарного образования», посвященная 10-летию гуманитарного факультета БГУ1-3 октября 2014 г.)
  10. Воробьёва,  А.Н. Создание логических цепочек при работе над лексикой / Л.В. Наумович, А.Н. Воробьёва //   Научно-практический семинар «Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования». 3 научно-практический семинар – Минск, БГУ, кафедра немецкого языкознания филологического факультета, 25 апреля 2014 г. – C.115-117. 
  11. Воробьёва,  А.Н. Современные педагогические технологии в образовании: обучение в сотрудничестве на занятиях иностранного языка / А.Н. Воробьёва //    Материалы  Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы гуманитарного образования». — БГУ факультет социокультурных коммуникаций, 22-23 октября 2015 года.  – Минск: Издатель Вараксин, 2015. – C.58-63
  12. Воробьева А.Н., Буко В.П. / Эффективное обучение иностранному языку при помощи современных мультимедийных средств / А.Н. Воробьева, В.П. Буко // Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам: материалы IX Международной научно-практической конференции, Минск, 12-14 мая 2016 г., Минск, 2016. — 353 с.
  13. Воробьёва А.Н. / Von der Landeskunde zur interkulturellen Kompetenz im DaF-Unterricht / А.Н. Воробьёва // Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире : сб. материалов II Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 17–18 нояб. 2016 г.) / редкол.: О.И. Уланович (отв. ред.), О.В. Лапунова, В.В. Криворот. – Минск : Изд. центр БГУ, 2017. – 264-266
  14. Немецкий язык для студентов-математиков = Deutsch für Mathematikstudenten. Arbeitsheft zum Selbstlernen : практикум для самостоятельной работы / Л. П. Воробьева [и др.]. – Минск : БГУ, 2008. – 107 с.  
  15. Bоробьёва А.Н. Bedeutung von Wortschatz und seine Konseqenzen für den Deutschunterricht/ А.Н. Bоробьёва  // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы I Респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Минск, 23-24 февр. 2017 г. / редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Изд. центр БГУ, 2017. – С. 94–97.
  16. Воробьёва, А. Н. Moderne Medien und Aktivitätenmöglichkeiten im DaF-Unterricht / А. Н. Воробьёва // Актуальные проблемы гуманитарного образования: материалы IV междунар. науч.-техн. конф., Минск, 19-20 окт. 2017 г. / Минск Издательский центр БГУ ; редкол.: О. А. Воробьёва, О. В. Дубровина, И. И. Янушевич. – Минск, 2017. – С. 310–314.
  17. Воробьёва, А. Н. Kulturelles und interkulturelles Hintergrundwissen im DaF-Unterricht / А. Н. Воробьёва // Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам: материалы X междунар. науч.-техн. конф., Минск, 18-21 мая 2017 г. / Минск, МИТСО; редкол. Н. С. Кухаренко, Н. А. Круглик . – Минск, 2017. – С. 212–215.
  18. Воробьёва, А.Н. Контактный способ реализации валентности отглагольных имен деятеля /  М.А. Черкас, А.Н. Воробьева //Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире : сб. ст. по итогам III Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 26—27 окт. 2017 г. : в 2 ч. Ч. 2 / БГУ, ФСК; редкол. : О. И. Уланович (отв. ред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2018. — С. 95-102
  19. Worobjowa A. N. Funktional-kommunikative Eigenschaften von Nomina Agentis/ A. N. Worobjowa, M. A. Tscherkas// Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы междунар. науч.-практ. конф., Минск, 22–23 марта 2018 г.- Минск: БГУ, 2018. — с. 81-86 .
  20. Воробьёва, А. Н. Некоторые вопросы мотивации при изучении иностранного языка / М. А. Черкас, А. Н. Воробьёва // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы II Междунар. науч.-практ.конф., Минск, 21–22 марта 2019 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2019. – C. 201–205.
  21. Воробьёва, А. Н. Использование видеоматериалов как одного из способов межкультурного обмена информацией при обучении немецкому языку / А. Н. Воробьёва // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы II Междунар. науч.-практ.конф., Минск, 21–22 марта 2019 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2019. – C. 568–571.
  22. Воробьёва, А.Н. Возможности дистанционного обучения в рамках университетского образования / А. Н. Воробьёва // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 17–18 окт. 2019 г. / редкол.: С. А. Важник (отв. ред.) [и др.]. – Минск : ИВЦ Минфина, 2019. – C. 67–69.
  23. Воробьёва, А. Н.   Валентностные свойства отглагольных имён деятеля  /   М. А. Черкас, А. Н. Воробьёва // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы III Междунар. науч.-практ. конф., Респ. Беларусь, Минск, 26–27 марта 2020 г. /   Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – C. 158–163.
  24. Воробьёва, А. Н. Проектное обучение как средство формирования иноязычной коммуникативной компетенции в условиях информационной среды/ А. Н. Воробьёва // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы III Междунар. науч.-практ. конф., Респ. Беларусь, Минск, 26–27 марта 2020 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – C. 384–388.
  25. Воробьёва А.Н. Электронный учебно-методический комплекс  «Иностранный язык (немецкий, модуль профессионального общения) : электронный учебно-методический комплекс для специальностей: 1-25 01 01 «Экономическая теория», 1-25 01 02 «Экономика», 1-25 01 04 «Финансы и кредит», 1-25 01 12 «Экономическая информатика» / БГУ, Фак. социокультурных коммуникаций, Каф. немецкого языка ; сост. А. Н. Воробьёва. – Минск : БГУ, 2020. – 56 с. : табл. – Библиогр.: с. 29–30. 
  26. Воробьёва, А. Н. Формирование иноязычной коммуникативной компетенции студентов на основе технологии проектного обучения [Электронный ресурс] / А. Н. Воробьёва, А. В. Коклевский // Языковая компетентность: методические аспекты практико-ориентированного образования : сборник научных статей / М-во внутр. дел Респ. Беларусь, учреждение образования «Могилевский институт Министерства внутренних дел Республики Беларусь» ; редкол.: С. В. Венидиктов (отв. ред.) [и др.]. – Могилев : Могилев. институт МВД, 2020. – 1 электрон. опт. диск (СD-R). ‒ С. 61‒67.
  27. Немецкий язык = Deutsch : учеб. пособие / М. А. Черкас [и др.] ; под ред. М. А. Черкаса. – Минск : БГУ, 2020. – 219 с. : ил. — ISBN 978-985-566-953-2. Доступ из сети БГУ.
  28. Воробьёва, А.Н. Aufbau der Sprachkompetenz durch kontextuelle Wortschatzarbeit / M. A. Tscherkas, A. N. Worobjowa, T. G. Dawidowitsch   //  Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 100-летию Белорус. гос. ун-та, Респ. Беларусь, Минск, 26–27 марта 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). – ISBN 978-985-881-279-9. – С. 185–191.
  29. Воробьёва, А. Н. Проектная технология как средство формирования межкультурной компетенции в профессиональной сфере при обучении иностранному языку / А. Н. Воробьёва //  Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 100-летию Белорус. гос. ун-та, Респ. Беларусь, Минск, 26–27 марта 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). – ISBN 978-985-881-279-9. – С. 528–533.
  30. Воробьёва, А.Н. Проектная деятельность студентов для профессиональной сферы при обучении немецкому языку / А. Н. Воробьёва // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. памяти М. А. Черкаса, Респ. Беларусь, Минск, 24–25 марта 2022 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). – ISBN 978-985-881-272-0. – С. 189–194.
  31. Worobjowa, A. N. Das kommunikative Potenzial des Klassenraums / A. N. Worobjowa // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. памяти М. А. Черкаса, Респ. Беларусь, Минск, 24–25 марта 2022 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). – ISBN 978-985-881-272-0. – С. 170–173.
  32. Воробьёва, A.Н. Дистанционное обучение иностранному языку на образовательной платформе мудл / Воробьёва, A.Н. //Современные тенденции языкового образования: опыт, проблемы, перспективы: сборник статей участников IV Междунар. науч.-практ. конф., Российская федерация, 28 марта 2022 г.; редкол.: доктор культурологии, доцент, зав.кафедрой иностранных языков и культур Л.Н. Набилкина (гл. ред.) [и др.]. – г. Арзамас: Арзамасский филиал ННГУ, 2022. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). –I ISBN 978-5-6046141-8-1– С. 68–70.
  33. Vorobeva A. N.  Zentrale Beziehungen im Fremdsprachen Unterricht /A. N. Vorobeva // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф. Респ. Беларусь, Минск, 23–24 марта 2023 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2023. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). – ISBN 978-985-881-279-9. – С. – 116–118.
  34. Vorobeva A. N.  Fremdsprachenunterricht als individueller und sozialer Prozess /A. N. Vorobeva // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф. Респ. Беларусь, Минск, 23–24 марта 2023 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2023. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM). – ISBN 978-985-881-279-9. – С. – 169–171.
  35. Воробьёва А. Н. Обучение иностранному языку посредством интерактивной доски / А. Н. Воробьёва // Конференция Современные тенденции языкового образования: опыт, проблемы, перспективы [Электронный ресурс] : материалы Международной научно-практической конференции «Современные тенденции языкового образования: опыт, проблемы, перспективы», Арзамас, 27 марта 2023 г./ Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского; редкол.: Д. Л. Морозова [и др.]. – Арзамас : Арзамасский филиал федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского» , 2023. – C. 45–47.