кафедра
немецкого языка

  Зайченко Наталья Георгиевна

Кафедра
немецкого языка
Должность
доцент кафедры немецкого языка,
ответственный за науку
Ученая степень:
кандидат филологических наук РФ
Контакты:
тел.: +375 17 209-53-41,
e-mail: nas-79@mail.ru

Информация

Образование:

высшее образование — Минский государственный лингвистический университет (год окончания: 2001)

Работа:

С 2001 года работает в БГУ на кафедре немецкого языка.
С 2013 года – на кафедре немецкого языка гуманитарного факультета БГУ.

Стажировки:

МГЛУ г. Минска, в университетах  г. Берлина, г. Бохума, в Институте им. Гёте г. Минска.

Белорусский государственный экономический университет, кафедра немецкого языка, с 06.03.2017 г. по 06.06.2017 г.

Курсы повышения квалификации:

с 6.02. по 10.02. 2017 г. в УО «Минский государственный лингвистический университет» на факультете повышения квалификации и переподготовки кадров ИПКиПК по образовательной программе «Речевой практикум по межкультурной коммуникации (немецкий язык)» в объеме 36 учебных часов.

Награды:
  • Благодарность БГУ
  • Почетная грамота БГУ
Читаемые курсы:
Публикации:
  1. Пучко, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) Проблема механизма актуализации (теоретические обоснования) / Н. Г. Пучко // Язык. Человек. Культура : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Смоленск, 21–23 марта 2005 г. : в 2 ч. / Смоленский гос. пед. ун-т ; редкол.: Л. М. Нюбина (отв. ред.) [и др.]. – Смоленск, 2005. – Ч. 2. – С. 135–138.
  2. Пучко, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) Связь семантического потенциала единиц языка с коннотацией / Н. Г. Пучко // Вопросы германской филологии и методические инновации в обучении и воспитании : материалы IX Республиканской науч.-практ. конф., Брест, 25 марта 2005 г. / Брестский гос. ун-т им. А. С. Пушкина ; редкол.: А. Н. Гарбалев [и др.]. – Брест, 2005. – С. 34–37.
  3. Пучко, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) Варьирование глаголов и производных от них девербативов в текстовой манифестации / Н. Г. Пучко // Вестн. Минск. гос. лингвист. ун-та. Сер. 1, Филология. – 2005. – № 4 (20). – С. 143–149.
  4. Пучко, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) Феномен вариативности сквозь призму внутритекстовой совстречаемости девербативов / Н. Г. Пучко // Материалы ежегод. науч. конф. преподавателей и аспирантов ун-та, Минск, 21–22 апреля 2005 г.: в 5 ч. / Минск. гос. лингвист. ун-т ; редкол.: Н. П. Баранова (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2005. – Ч. 2. – С. 180–181.
  5. Пучко, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) Выражение функциональной синонимии глагольно-девербативными коллокациями / Н. Г. Пучко // Scripta manent : cб. науч. работ студентов и аспирантов-филологов / Смоленск. гос. ун-т ; редкол.: Э. М. Береговская (отв. ред.) [и др.]. – Смоленск, 2006. – Вып. XIII. – С. 188–195.
  6. Пучко, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) К трактовке языкового значения / Н. Г. Пучко // Материалы ежегод. науч. конф. студентов и магистрантов ун-та, Минск, 18–19 апреля 2006 г.: в 4 ч. / Минск. гос. лингвист. ун-т ; редкол.: Н. П. Баранова (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2006. – Ч. 1. – С. 186–188.
  7. Пучко, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) Глагольно-именные коллокации в ракурсе общих механизмов текстообразования / Н. Г. Пучко // Вестн. Минск. гос. лингвист. ун-та. Сер. 1, Филология. – 2007. – № 2 (27). – С. 88–95.
  8. Соломатина, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) Связь номинации с референцией и кореференцией и её выражение в речетворческом процессе / Н. Г. Соломатина // Материалы ежегод. науч. конф. преподавателей и аспирантов ун-та, Минск, 24–25 апреля 2007 г.: в 5 ч. / Минск. гос. лингвист. ун-т ; редкол.: Н. П. Баранова (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2007. – Ч. 2. – С. 204–207.
  9. Соломатина, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) Потенциал словообразовательных гнезд в текстовой реализации / Н. Г. Соломатина // Мова i культура: науковий журнал. –Київ: Видавничий Дiм Д. Бураго, 2008. – Вип. 10, Т. V (105). – С. 72–75.
  10. Соломатина, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) Реализация кооккурренции девербативов и глаголов как производящих баз в текстах художественного и научного стилей / Н. Г. Соломатина // Scripta manent : cб. науч. работ студентов и аспирантов-филологов / Смоленск. гос. ун-т ; редкол.: Э. М. Береговская (отв. ред.) [и др.]. – Смоленск, 2008. – Вып. XV. – С. 57–63.
  11. Соломатина, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) Основные тенденции совместной встречаемости глаголов и образованных от их существительных в текстах художественного и научного стилей / Н. Г. Соломатина // Вестн. Нижегород. гос. лингвист. ун-та им. Н. А. Добролюбова. – Н. Новгород, 2009. – Вып. 7 : Лингвистика и межкультурная коммуникация. – С. 49–57.
  12. Соломатина, Н. Г. (Зайченко, Н. Г.) Глагольно-девербативные функциональные комплексы в развертывании смысла художественного текста / Н. Г. Соломатина // Известия Самарского научного центра РАН. – Самара, 2010. – Т. 12, № 3: Филология и искусствоведение. – С. 204–206.
  13. Зайченко, Н. Г. Интеграция лингвистического потенциала в переводе научно-технического текста / О. М. Галай, М. А. Черкас, Н. Г. Зайченко // Русский язык – язык мировой науки и высшего образования : материалы междунар. науч. симпозиума / Кыргызский национальный университет им. Ж. Баласагына. – Бишкек, 2010. – С. 162–168.
  14. Немецкий язык для студентов-заочников. Гуманитарные и естественные специальности = Deutsch für Fernstudenten. Geistes- und Naturwissenschaften: учеб.-метод. пособие / сост. : В. Н. Кирись [и др.] ; под ред. М. А. Черкаса. – Минск: БГУ, 2010. – 495 с.
  15. Зайченко, Н. Г. Использование метода дебатов в ходе обучения иностранному языку / Н. Г. Зайченко, Ю. А. Милая // Перспективные разработки науки и техники – 2011 : материалы VII междунар. науч.-практ. конф., Пржэмысл (Польша), 7–15 ноября 2011 г. / редкол.: проф. С. Горниак (отв. ред.) [и др.]. – Przemyśl: Nauka i studia, 2011. – Т. 29: Педагогические науки. – С. 39–42.
  16. Зайченко, Н. Г. Проектный метод с использованием Интернета при обучении иностранному языку, на примере проекта «Поиск в сети» / WebQuest / Н. Г. Зайченко, Ю. А. Милая // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы V междунар. науч. конф., посвящ. 90-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 28 окт. 2011 г. / редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск: Изд. центр БГУ, 2011. – С. 115–116.
  17. Зайченко, Н. Г. Переговоры как один из видов межкультурной бизнес-коммуникации / Н. Г. Зайченко, Ю. А. Милая // Коммуникативные технологии в системе современных экономических отношений : материалы IV Респ. науч.-практ. конф., Минск, 2–3 февр. 2012 г. / Белорус. гос. экон. ун-т ; редкол.: Н. В. Попок [и др.]. – Минск, 2012. – С. 57–58.
  18. Зайченко Н.Г. О реализации метода «Веб-поиск» при обучении иностранным языкам // Коммуникативные технологии в системе современных экономических отношений : материалы IV Респ. науч.-практ. конф., Минск, 2–3 февр. 2012 г. / Белорус. гос. экон. ун-т ; редкол.: Н. В. Попок [и др.]. – Минск, 2012. – С. 189–190.
  19. Зайченко, Н. Г. Немецкий язык. Менеджмент и экономика = Deutsch. Management & Wirtschaft. Kursbuch: пособие для студентов экон. спец. / Н. Г. Зайченко, Т. В. Лашук. – Минск : БГУ, 2012. – 184 с.
  20. Зайченко, Н. Г. Немецкий язык. Менеджмент и экономика. Деловая переписка в сфере внешней торговли = Deutsch. Management & Wirtschaft inkl. Außenhandelskorrespondenz. Arbeitsbuch: практикум для студентов экон. спец. / Н. Г. Зайченко, Т. В. Лашук. – Минск : БГУ, 2013. – 183 с.
  21. Зайченко, Н. Г. Немецкий язык. Менеджмент и экономика = Deutsch. Management & Wirtschaft. Lehrerhandreichungen: метод. рекомендации / Н. Г. Зайченко, Т. В. Лашук. – Минск : БГУ, 2014. – 62 с.
  22. Зайченко Н.Г. Oсновные принципы обучения грамматике  при использовании коммуникативного метода на занятиях по иностранному языку / Н.Г.  Зайченко, С.А. Трофименко  // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы I Респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Минск, 23-24 февр. 2017 г. / редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Изд. центр БГУ, 2017. – С. 110–113.
  23. Зайченко, Н.Г. Функционально-смысловой объем взаимосвязанной контекстной реализации членов глагольного словообразовательного гнезда (на материале немецкого языка) : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Н. Г. Зайченко ; Смол. гос. ун-т. – Смоленск, 2010. – 24 с.
  24. Зайченко, Н. Г. Методы обучения грамматике на занятиях по иностранному языку / С. А. Трофименко, Н. Г. Зайченко // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики : материалы XXI междун. науч.-практ. конф., Брест, 03 марта 2017 г. : в 2 ч. / Брест. гос. ун-т имени А.С. Пушкина ; под общ. ред. Е.Г. Сальниковой. – Брест : БрГУ имени А.С. Пушкина, 2017. – Ч. 2. – С. 63–66.
  25. Зайченко Н.Г. Метафорическое представление миграционного кризиса в публицистическом дискурсе Германии/ Е.Г. Фоменок, Н.Г. Зайченко // ИННОВАЦИИ И НАУКА: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ: сборник статей Международной научно-практической конференции (21.07.2017г., г.Москва). [Электронный ресурс]– М.: Импульс, 2017. – с. 188-199