кафедра
культурологии

Шода Марина Юльяновна

Шода Марина Юлиановна
Кафедра
культурологии
Должность
старший преподаватель
Контакты
тел.: +375172840021
e-mail:marshoda@gmail.com

Информация

Образование:

1991–1995 гг. – филологический факультет БГУ, квалификация «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы». 1995–1999 гг. – аспирантура при филологическом факультете по специальности «Зарубежная литература». 03.11.2014–… РИВШ, переподготовка по квалификации «Культуролог. Преподаватель культурологических дисциплин».

Работа:

09.2001–02.2004 – Международный гуманитарный институт, кафедра иудаики;
02.2004–09.2009 – БГУ, ФМО, кафедра культурологии;
09.2009–03.2015 – БГУ, гуманитарный факультет, кафедра культурологии;
С 03.2015 – БГУ, факультет социокультурных коммуникаций, кафедра культурологии;

Участие в научных, научно-практических мероприятиях:

1.11.2012–7.11.2012 гг. – Международный семинар “Tłumacze bez granic”, Гданьск.
24.11.2013–1.12.2013 гг. – Международный семинар “Tłumacze bez granic”, Вроцлав.
31.11.2014–6.12. 2014 гг. – Международный семинар “Tłumacze bez granic”, Вроцлав – Войновицэ.
;

Научные интересы:

теория и история культуры, теория и история литературы, мифология, теория и методология литературных исследований, теория и практика художественного перевода.

Читаемые курсы:
Полезные материалы:
Публикации:
  1. Шода, М. Ю. Влияние У. Блейка на мифопоэтическую систему У.Б. Йейтса / М.Ю. Шода // Матэрыялы другой рэспубликанскай навуковай канференцыі студентаў вышэйшых ннавучальных установаў РБ (21-23 мая 1996). Ч. 2 МН. – с. 74
  2. Шода, М. Ю. «Маска» как художественный прием в творчестве У.Б. Йейтса / М.Ю. Шода // Современные подходы к изучению национальной и зарубежной литературы в школе и ВУЗе. Могилев, 1996.
  3. Шода, М. Ю. Мотив «смерти поэта» в элегиях У.Х.Одена «Памяти Йейтса» и И.А. Бродского «На смерть Т.С. Элиота» / М. Ю. Шода // Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе (проблемы теоретической и исторической поэтики). Гродно, 1997.
  4. Шода, М. Ю. Тры падарожжы вандроўніка У.Б. Ейтса / М.Ю. Шода // Крыніца, №12 (49), 1998. С. 64-85.
  5. Шода, М. Ю. Уільям Батлер Ейтс / М. Ю. Шода // Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 7. Мн.: БелЭн, 1998. С. 374-375.
  6. Шода, М. Ю. Ірлaндская літаратура / М. Ю. Шода // Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 7. Мн.: БелЭн, 1998. С. 321-322.
  7. Шода, М. Ю. Мотив волшебного острова/сада в поэтическом творчестве У.Б. Йейтса и А.Блока («Странствия Ойсина» и «Соловьиный сад») / М. Ю. Шода. Славянскія літаратуры ў сусветным кантэксце, Мінск, 1999.
  8. Шода, М. Ю. Миф как топос и миф как дискурс / М. Ю. Шода // Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе (проблемы теоретической и исторической поэтики). Гродно, 1999.
  9. «Несучы хвалу красе…»: паэзія Уільяма Батлера Ейтса / М.Ю. Шода // Роднае слова. 2001, № 3. С.36 — 43.
  10. Шода, М. Ю. З якіх цаглінаў будавалася «Вежа»: аналіз аднаго тэксту / М.Ю. Шода // Актуальные проблемы изучения литературы США и Великобритании: межвуз. сб. науч. статей молодых ученых, Мінск, 2003. С. 96 – 105
  11. Шода, М. Ю. З якіх цаглінаў будавалася «Вежа»: аналіз аднаго тэксту / М.Ю. Шода // Актуальные проблемы изучения литературы США и Великобритании: межвуз. сб. науч. статей молодых ученых, Мінск, 2003. С. 96 – 105
  12. Шода, М. Ю. Две стратэгіі У.Б. Ейтса як міфатворцы: міф як топас і міф як дыскурс / М. Ю. Шода // Актуальные проблемы зарубежной литературы XX в.: межвуз. сб. научных статей, Минск., 2004.
  13. Шода, М. Ю. Яшчэ адзін міф: аналіз цыклу вершаў пра Крука Тэда Х’юза / М. Ю. Шода // Материалы конференции “VII Международной научной конференции «Славянские литературы в контексте мировой”, Минск, 2005. С. 222 – 226
  14. Шода, М. Ю. Мифологии Древнего мира: учебное пособие для студентов 1-го курса отделения культурологии фак. междунар. отношений / М. Ю. Шода. – Минск: БГУ, 2007. – 131 с.
  15. Шода, М. Ю. Миф и мифотворчество в поэтике У. Б. Йейтса / М. Ю. Шода // Литература в контексте культуры: типология, взаимосвязи, проблемы преподавания: сб. науч. ст. / под общ. ред. Г.В. Синило, Э.А. Усовской. Минск: БГУ, 2009. С. 144–162.
  16. Шода, М. Ю. Міфалагічная прастора і час у рамане Вольгі Такарчук “Правек і іншыя часы” / М. Ю. Шода // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы III Международной научной конференции, посвященной 88-летию образования Белорусского государственного университета (Минск, БГУ, 30 октября 2009 г.). Минск: Тесей, 2009. С. 298–301.
  17. Шода, М. Ю. «Ты, кемлівы юнак, ты, казаннік стары» (Творчы шлях Уільяма Батлера Ейтса) / М. Ю. Шода // ПрайдзіСвет. Інтэрнэт-часопіс перакладной літаратуры [Электрон. рэсурс]. – 2009. — №9.
  18. Шода, М. Ю. Эвалюцыя аўтабіяграфізму ў прозе Ч. Мілаша / М. Ю. Шода // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы III Международной научной конференции, посвященной 90-летию образования Белорусского государственного университета (Минск, БГУ, 28 октября 2011 г.) / редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. Минск: Изд. центр БГУ, 2011. С. 175–176.
  19. Шода, М. Ю. Міфалагічнае і аўтабіяграфічнае ў творчасці Ў. Б. Ейтса / М. Ю. Шода // Универсальное и национальное в культуре: сб. науч. ст. / редкол.: Э. А. Усовская (отв. ред.) [и др.]. Минск: Изд. центр БГУ, 2012. С. 149–156.
  20. Шода, М. Ю. Януш Корчак “Кароль Мацюсь Першы”: праблемы перастварэння і адаптацыі / М. Ю. Шода // Матэрыялы XI Міжнароднай навуковай канферэнцыи “Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай: да 900-годдзя Кірыла Тураўскага і 200-годдзя Тараса Шаўчэнкі”. Мінск, 24-26 кастрычніка 2013 г.
  21. Шода, М. Ю. “Кароль Мацюсь і яго прыгоды ў расейскіх і беларускіх перакладах” / М. Ю. Шода // ПрайдзіСвет. Інтэрнэт-часопіс перакладной літаратуры [Электрон. рэсурс]. – 2014. — №15.
  22. Шода, М.Ю. / Библейскія алюзіі ў рамане Гюле “Вайзэр Давідзік” / М.Ю. Шода // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалыII Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 22 – 23 окт. 2015 г. – Минск, 2015. – С.396-400
  23. Шода М.Ю. /Міф як метад даследавання элементаў / М.Ю.Шода // Гуманитарные технологии в образовании и социосфере : сб. науч. ст. / редкол.: О.И. Уланович (отв. ред.) [и др.]. – Минск: Изд. центр БГУ, 2016. – с.254-259
  24. Шода, М.Ю. / Вобраз роднай краіны ў паэзіі Янкі Купалы і Уільяма Батлера Ейтса / М.Ю. Шода // Национальные культуры в межкультурной коммуникации: сб. науч. ст. В 2 ч. Ч. 2. Национальные формы художественной культуры в процессе межкультурного взаимодействия / БГУ, ф-т социокультурных коммуникаций, каф. культурологии; редкол.: Э. А. Усовская (отв. ред.) [и др.]. — Минск : Колорград, 2016. — С. 468-478.
  25. Шода, М.Ю. Міф: ад асэнсавання да канцэптуалізацыі рэчаіснасці / М.Ю. Шода // Национальные культуры в межкультурной коммуникации : сб. науч. ст. по материалам II Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 12—13 апр. 2017 г. / БГУ, ФСК, кафедра культурологии; редкол. : Э. А. Усовская (отв. ред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — С. 130-135.
  26. Шода, М.Ю. Архетып роднай краіны ў міфапаэтыцы Янкі Купалы і Уільяма Батлера Ейтса / М.Ю. Шода // Роднае слова. – 2017. – №7. – С. 3–7; Роднае слова. – 2017. – №9. – С. 10–13.