кафедра
немецкого языка

 Черкас Михаил Александрович

Кафедра
немецкого языка
Должность
доцент кафедры немецкого языка
Ученая степень:
кандидат филологических наук
Ученое звание:
доцент
Контакты:
тел.: +375 17 209-50-57, e-mail: deutsch@bsu.by

Информация

Образование:

Минский государственный педагогический институт иностранных языков год окончания (1958–1962); Лейпцигский университет им. К. Маркса (1962–1963)

Стажировки

Университет им. Ф.Шиллера (г. Йена), Рурский университет (г. Бохум) с 1997 по 2012 г.г. — ежегодно

Награды:

Почетная Грамота БГУ
Почетная Грамота БГУ
Почетная Грамота Министерства образования РБ
Благодарность ректора БГУ
Заслуженный работник БГУ
Благодарность гуманитарного фак. БГУ

Работа:

С 1973 года работает в БГУ
С 1976 года ст.преподаватель кафедры немецкого языка БГУ
С 1990 по 2015 год заведующий кафедрой немецкого языка БГУ

Научные интересы:

функционально-коммуникативные свойства имен деятеля в текстовой структуре; методика преподавания иностранных языков.

Курсы повышения квалификации:

30.01.2017 — 03.02.2017 курсы повышения квалификации в учреждении образования «Минский государственный лингвистический университет» на факультете повышения квалификации и переподготовки кадров ИПКиПК по образовательной программе «Эффективная коммуникация в профессиональной деятельности».

Читаемые курсы:
Полезные материалы:
Публикации:
  1. Черкас, М.А. Некоторые свойства синтагматической реализации имен деятеля / М.А. Черкас // XVII Республиканская научно-практическая конференция «Актуальные вопросы германской филологии и методики преподавания иностранных языков». Брест, 28 февраля 2014 г. – С.97-100.
  2. Черкас, М.А. Fremdverstehen durch Deutschunterricht / М.А. Черкас // Международная научная конференция «Немецкая культура в контексте мировой». БГУ, гуманитарный факультет, 25-26 апреля 2014 г. – С.62-67.
  3. Черкас, М.А. Стилистические свойства имен деятеля на -er / М.А. Черкас // Актуальные проблемы гуманитарного образования/ I Международная научно-практическая интернет-конференция
  4. Черкас, М.А. Das Genus im Deutschen als Problem für belorussische Deutschstudierende. Eine empirische Studie / S.S. Kotowskaja, M.A. Tscherkas // Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования [Электронный ресурс] : научно-практический семинар (Минск, 25 апреля 2014 года) : сборник материалов / М-во образования РБ, БГУ; под общ. ред. С. С. Котовской. – Минск: БГУ, 2014. – 171 с.
  5. Черкас, М.А. Структурные и семантические свойства лексической категории имен деятеля в немецком языке / М.А. Черкас // сб. материалов „Актуальные вопросы германской филологии и методики преподавания иностранных языков“: материалы 17 Республиканской научно-практической конференции. – Брест, 2013. – С.97–98.
  6. Черкас, М.А. Erfahrungen mit dem C-Test im Einstufungstest / М.А. Черкас // 2 научно-практический семинар “Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования”: сб. материалов / под общ. ред. С. С. Котовской. – Минск: БГУ, 22 марта 2013 г. – С.173—176.
  7. Черкас, М.А. Zu den Grundlagen interkultureller Kommunikation / М.А. Черкас // 2 научно-практический семинар “Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования”: сб. материалов / под общ. ред. С. С. Котовской. – Минск: БГУ, 22 марта 2013г. — С. 161—166.
  8. Черкас, М.А. Прагмакоммуникативные свойства субстантивных композитов с суффиксом -er / Черкас, М.А. // Международная научная конференция. Сборник научных работ «Язык и мир изучаемого языка» (вып. 4), Саратов, 2013 г. – С.70–76.
  9. Черкас, М.А. Glossar: Wortschatz zum Arbeitsmarkt = Глоссарий: Терминология рынка труда: справочное издание / сост. М.А. Черкас. – Минск: БГУ, 2012.–187 с.
  10. Черкас, М.А. Lehnwörter deutscher Herkunft in der belarussische Sprache / М.А. Черкас, O.М. Галай // Диалог культур — культура диалога: материалы XI Междунар. науч.-практ. конф., Кострома, 5—11 сент. 2012 г. — Кострома, 2012. — С. 379—381.
  11. Немецкий язык для студентов-заочников. Гуманитарные и естественные специальности = Deutsch für Fernstudenten. Geistes- und Naturwissenschaften : учеб.-метод. пособие / сост.: В.Н. Кирись [и др.] ; под ред. М.А. Черкаса. — Минск : БГУ, 2010. — 495 с.
  12. Черкас М.А., Воробьева Л.П., Макаренко В.П. Немецкий язык для студентов. Тестовые задания. = Deutsch für das Studium. Testtraining. — Минск: БГУ, 2008. — 207 с.
  13. Черкас М.А., Воробьева А.Н. Проверьте свои знания по немецкому языку = Testen Sie ihre Deutschkenntnisse. — Минск, БГУ, 2008. — 139 с.
  14. Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Немецкий язык. Комплексные тесты для подготовки к централизованному тестированию. — Минск: Аверсэв, 2008. — 285 с.
  15. Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Немецкий язык: сборник упражнений по грамматике. — Минск: Аверсэв, 2007. — 349 с. — (Школьникам, абитуриентам, учащимся).
  16. Черкас М.А., Галай О.М., Лашук Т.В. Современный немецко-русский словарь по коммуникации. Учебно-метод. пособие. — Минск: ТетраСистемс, 2007. — 368 с.
  17. Черкас М.А. Deutsch für Ggraduierte = Немецкий язык для аспирантов. — Минск: БГУ, 2007. — 245 с.
  18. Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Практическая грамматика немецкого языка: морфология = Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik: Morphologie: учеб. пособие. — Минск : Аверсэв, 2006. — 480 с. — (Учебник высшей школы).
  19. Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Практическая грамматика немецкого языка: синтаксис = Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik: Syntax: учеб. пособие. — Минск : Аверсэв, 2006. — 256 с. — (Учебник высшей школы).
  20. Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Немецкий язык. Устные темы с упражнениями. 6-ое издание. — Минск: Аверсэв, 2005. — 203 с.
  21. Черкас М.А., Лашук Т.В., Луцевич Ю.А. Немецко-русский толковый словарь экономических терминов = Wirtschaftsglossar: Deutsch-Russisch. Справочное издание — Мн.: Издательство БГУ, 2005. — 100 с.
  22. Черкас М.А., Лашук Т.В., Руденкова И.Е. Немецко-русский словарь банковско-финансовых терминов = Wörterbuch Bankwesen: Deutsch-Russisch. Учебно-метод. пособие. — Минск: БГУ, 2005. — 84 с.
  23. Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Немецкий язык. Пособие для подготовки. Тестовый контроль знаний. — Минск: ТетраСистемс, 2004. — 64 с.
  24. Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Немецкий язык: Полный курс подготовки к тестированию и экзамену. — Минск: ТетраСистемс, 2004. — 528 с.
  25. Черкас М.А., Вегера К.-П., Менге Х.Х. Некоторые аспекты теории языка = Einige Aspekte der Sprachtheorie. Пособие для аспирантов. — Минск: БГУ, 2003. — 99 с.
  26. Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Готовимся к экзамену по немецкому языку = Vorbereitung auf die Prüfung in Deutsch. — Минск: ТетраСистемс, 2002. — 128 с.
  27. Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Экзамен по немецкому языку. Пособие для поступающих в вузы. — Изд. 3-е исправл. и доп. — Минск: ТетраСистемс, 2002. — 288 с.
  28. Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Слушайте и говорите по-немецки. Фонетические упражнения, диалоги, тексты и тесты = Hört und sprecht Deutsch. Phonetische Übungen. Dialoge. Texte. Tests. — Минск: Аверсэв, 2002. — 143 с. — (Школьникам, абитуриентам, учащимся). — К пособию прилагается аудиокассета.
  29. Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Немецкий язык. Тексты и тесты по аудированию. Лексико-грамматические тесты = Deutsch. Texte und Tests zum Hörverstehen. Lexikalisch-grammatische Tests. — Минск: Аверсэв, 2001. — 160 с. — К пособию прилагается аудиокассета.
  30. Черкас, М.А. Некоторые свойства синтагматической реализации имен деятеля / М.А. Черкас // XVII Республиканская научно-практическая конференция «Актуальные вопросы германской филологии и методики преподавания иностранных языков». Брест, 28 февраля 2014 г. – С.97-100.
  31. Черкас, М.А. Fremdverstehen durch Deutschunterricht / М.А. Черкас // Международная научная конференция «Немецкая культура в контексте мировой». БГУ, гуманитарный факультет, 25-26 апреля 2014 г.
  32. Черкас, М.А. Стилистические свойства имен деятеля на -er / М.А. Черкас // Актуальные проблемы гуманитарного образования/ I Международная научно-практическая интернет-конференция.
  33. Черкас, М.А. Das Genus im Deutschen als Problem für belorussische Deutschstudierende. Eine empirische Studie / S.S. Kotowskaja, M.A. Tscherkas // Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования [Электронный ресурс] : научно-практический семинар (Минск, 25 апреля 2014 года) : сборник материалов / М-во образования РБ, БГУ; под общ. ред. С. С. Котовской. – Минск: БГУ, 2014. – 171 с.
  34. Черкас, М.А. Die distante Valenzrealisierung von Nomina agentis als eines der Mittel der inhaltlichen Textgestaltung / Vlassjuk N.J., Tscherkas M.A. //
  35. Черкас, М.А. Структурные и семантические свойства лексической категории имен деятеля в немецком языке / М.А. Черкас // сб. материалов „Актуальные вопросы германской филологии и методики преподавания иностранных языков“: материалы XVII Республиканской научно-практической конференции. – Брест: 21–22 февраля 2013 г. – С.97–98.
  36. Черкас, М.А. Erfahrungen mit dem C-Test im Einstufungstest / М.А. Черкас // 2 научно-практический семинар “Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования”: сб. материалов / под общ. ред. С. С. Котовской. – Минск: БГУ, 22 марта 2013 г. — С. 173—176.
  37. Черкас, М.А. Zu den Grundlagen interkultureller Kommunikation / М.А. Черкас // 2 научно-практический семинар “Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования”: сб. материалов / под общ. ред. С. С. Котовской. – Минск: БГУ, 22 марта 2013 г. — С. 161—166.
  38. Черкас, М.А. Прагмакоммуникативные свойства субстантивных композитов с суффиксом -er / Черкас, М.А. // Международная научная конференция. Сборник научных работ «Язык и мир изучаемого языка» (вып. 4), Саратов, 2013 г. – С.70–76.
  39. Черкас, М.А. Номинационный потенциал субстантивного композита в немецком языке. / Черкас М.А. // Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования [электронный ресурс] : сб. материалов 3 науч.-практ. семинара, Минск, 20 апреля 2012 г. — Минск : БГУ, 2012. — С. 63—66.
  40. Черкас, М.А. Страноведческий и лингвострановедческий аспекты в преподавании иностранного языка / М.А. Черкас // Кросс-культурная коммуникация и современные технологии в исследовании и преподавании языков : материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвященной 90-летию БГУ, Минск, 25 октября 2011 г. / М-во образования Респ. Беларусь, Белорус. гос. ун-т ; редкол. : О.И. Уланович (отв. ред.) [и др.]. — Минск, 2012. — С. 156—158.
  41. Черкас, М.А. Interkulturelle Kultur- und Landeskunde im Fremdsprachenunterricht / М.А. Черкас, Т.Г. Лукша // Язык в пространстве современной культуры : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., Краснодар, 1 июня 2011 г. / Краснодарский гос. ун-т культуры и искусств. — Краснодар, 2011. — С. 119—122.
  42. Черкас, М.А. Семантический план имен класса Nomina Agentis / М.А. Черкас // Проблемы и перспективы языкового образования в ХХI веке : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Новокузнецк, 8 апреля 2011 г. / Кузбасская гос. пед. академия. — Новокузнецк, 2011. — С. 461—465.
  43. Черкас, М.А. Страноведческий аспект в преподавании иностранного языка / М.А. Черкас // Вопросы теории языка и методики преподавания иностранных языков : сб. науч. тр. IV Международ. науч. конф., Таганрог, Россия, 20—22 сентября 2011 г. : в 2 ч. / Таганрог. гос. пед. ин-т ; отв. ред. Г.Т. Поленова. — Таганрог, 2011. — С. 271—272.
  44. Черкас, М.А. Страноведческий и лингвострановедческие аспекты в преподавании иностранного языка / М.А. Черкас // Кросс—культурная коммуникация и современные технологии в исследовании и преподавании языков: материалы Междунар. науч.-практ. конф. Минск, 25 октября 2011 г. / Белорус. гос. ун—т. — Минск, 2012. — С. 156—158.
  45. Черкас, М.А. Текстообразующий и стилистический потенциал nomina agentis / М.А. Черкас // Актуальные вопросы германской филологии и методики преподавания иностранных языков : материалы ХV Респ. науч.-практ. конф., Брест, 25 февраля 2011 г. : в 2 ч. / Брест. гос. ун-т имени А.С. Пушкина, фак. иностр. яз.; редкол.: Н.А. Тарасевич [и др.]. — Брест: Альтернатива, 2011. — Ч. 1 —С. 136—138.
  46. Tscherkas, M.A. Pragmakommunikative Eigenschaften von nomina agentis // M.A. Tscherkas, N.I. Wlassjuk // Человек. Язык. Культура: сб. науч. ст. / Гродненский гос. ун-т ; редкол.: В.С. Истомин (отв. ред.) [и др.]. — Гродно, 2010. — С. 138—144.
  47. Tscherkas, M.A. Überlegungen zur Adjektivdeklination / M.A. Tscherkas // Теория и практика преподавания иностранных языков в неязыковом вузе : сб науч. ст. Вып 2 / редкол. : Л.В. Хведченя (отв. ред.) [и др.]; под общ. ред. д-ра пед. наук Л.В. Хведчени / Белорус. гос. ун-т. — Минск, 2010. — С. 131— 134.
  48. Черкас, М.А. Семантический план имен класса nomina agentis / М.А. Черкас // Проблемы и перспективы языкового образования в ХХI веке : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Новокузнецк, 8 апреля 2011 г. / Кузбасская гос. пед. академия. — Новокузнецк, 2011. — С. 461—465.
  49. Черкас, М.А. Interkulturelle Kommunikation und Deutschunterricht / М.А. Черкас // Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков : материалы Всероссийской науч.-практ. конф., Уфа, 15 апреля 2010 г. / Башкирский гос. ун-т. — Часть III. — Уфа, 2010. — С. 130—133.
  50. Черкас, М.А. Функционально-коммуникативные свойства имен деятеля в текстовой структуре / М.А. Черкас // Системные явления немецкого языка в речевой реализации: сб. науч. ст. / Минск. гос. лингв. ун-т ; редкол.: Т.С. Глушак (отв.ред.) [и др.]. — Минск, 2010. — С. 108—109.
  51. Черкас, М.А. Номинационные потенции субстантивного композита в современном немецком языке / М.А. Черкас // Языки мира – в мир языков : межвузовский сб. науч. ст. Вып. 4 / Белорус. гос. ун-т ; отв. ред. Н.Н. Нижнева. — Минск, 2010. — С. 155—162.
  52. Черкас, М.А. Функциональные свойства имен деятеля композитного типа / М.А. Черкас // Слова ў кантэксте часу: да 80-годдзя доктара фiлалагiчных навук, прафесара Аркадзя Iосiфавiча Наркевiча : зб. навук. прац. — Мiнск : Адукацыя i выхаванне, 2009. — С. 421—428.
  53. Tscherkas, M.A. Zur funktional-kommunikativen Sprachbeschreibung / M.A. Tscherkas, N.J. Lapteva // Теория и практика преподавания иностранных языков в неязыковом вузе : сб.науч. ст. Вып. 1 / Белорус. гос. ун-т. — Минск, 2009. — С. 126—132.
  54. Черкас, М.А. Функционально-коммуникативные свойства имен деятеля в текстовой реализации / М.А. Черкас // Теория и практика преподавания иностранных языков в неязыковом вузе : сб.науч. ст. Вып. 1 / Белорус. гос. ун-т. — Минск, 2009. — С. 120—126.
  55. Черкас, М.А. Текстообразующая функция отглагольных имен деятеля / М.А. Черкас // Вопросы теории языка и методики преподавания иностранных языков : сб. тр. III Междунар. науч. конф., Таганрог, 5—7 июня 2009 г. Ч. 2 / Таганрогский гос. пед. ин-т. — Таганрог, 2009. — С. 88—89.
  56. Черкас, М.А. Система факторов, обеспечивающая мотивацию в обучении иностранным языкам. / М.А. Черкас // Проектирование иноязычного образовательного процесса в вузах нефилологического профиля : материалы II Междунар. конф., Минск, 16 мая 2008 г. / МИТСО. — Минск, 2008. — Ч. 1. — С. 12—14.
  57. Čerkas, M. Das deutsche Genus als Problem des Spracherwerbs / M. Čerkas, K.-P. Wegera // Zum Einfluss von Ausgangssprache, Lernerbiographie und Zielsprache. Germanistik. Fascicule XVI. Publications du Centre Universitaire de Luxembourg. — Luxemburg, 2002. — S. 37—47.
  58. Черкас, М.А. Koгезионность и рекурренция как аспекты текстообразующей функции имён деятеля / М.А. Черкас, К.-П.Вегера // Выбраныя навуковыя працы Беларускага дзяржаўнага унiверсiтэта: У 7 т. Т. 2 Гiсторыя. Фiлалогiя. Журналiстыка / адк. рэд. А.А. Яноўскi / Белорус. гос. ун-т. — Минск, 2001. — C. 446—458.
  59. Черкас, М.А. Studienbegleitender Deutschunterricht an der Belarussischen Staatsuniversität / М.А. Черкас // Deutsche Sprache in Europa. Geschichte und Gegenwart. Festschrift für Ilpo Piirainen zum 60. Geburtstag. — Wien, 2001. — S. 489—493.
  60. Черкас, М.А.   Fachsprache im Bereich Deutsch als Fremdsprache /  М.А. Черкас, Е.А. Пригодич //  Материалы  Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы гуманитарного образования». — БГУ Гуманитарный факультет, 01-03 октября 2014 года. – Минск: БГУ, 2014. – C.262-267.
  61. Черкас, М.А. Практикум для студентов включенного обучения  = Mit Erfolg zum richtigen und guten Deutsch. = Ваш успех – хороший немецкий язык / М.А. Черкас, Л.В. Ромелашвили. –  Минск: БГУ, 2015. –  176 с.: ил.
  62. Черкас, М.А.  Die distante Valenzrealisierung von Nomina Аgentis als eines der Mittel der inhaltlichen Textgestaltung / Vlassjuk N.J., Tscherkas M.A. //  Вестник Гродненского государственного университета имени Я.Купалы №1 (190), 2015.– С.59-63.
  63. Черкас, М.А., Ромелашвили Л.В. Семантические свойства отлагательных имен деятеля /  М.А. Черкас, Л.В. Ромелашвили //  Материалы   II Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы гуманитарного образования». – БГУ, гуманитарный факультет, 22-23 октября 2015 года.  – Минск: БГУ, 2015. – C.156-162.
  64. Черкас, М.А. Die Adjektivdeklination und ihre didaktischen Probleme / М.А. Черкас //  Сборник материалов международной научно-практической конференции  «Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире»: сборник материалов междунар. науч.-практ. конф. (Минск, 23–24 окт. 2015 г.) / М-во образования Респ. Беларусь, Белорус. гос. ун-т, Фак. социокультур. коммуникаций; под. ред. О.И. Уланович. – Минск: Колорград, 2015. – C.158-164.
  65. TscherkasM.A. / Zum Stellenwert interkultureller Verständigung im Deutschunterricht / M.A. Tscherkas// Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам: материалы IX Международной научно-практической конференции, Минск, 12-14 мая 2016 г., Минск, 2016. — 353 с.
  66. Черкас М.А. /Формирование иноязычной коммуникативной компетенции студентов неязыкового вуза / М.А.Черкас // Актуальные проблемы гуманитарного образования: материалы  III Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 20 – 21 окт.  2016 г.., Минск: Колоград, 2016, — с. 396-400
  67. Черкас М.А. / Grundsatzfragen einer effektiven Erweiterung der Diskussionskompetenz  / М.А. Черкас // Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире : сб. материалов II Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 17–18 нояб. 2016 г.) / редкол.: О.И. Уланович (отв. ред.), О.В. Лапунова, В.В. Криворот. – Минск : Изд. центр БГУ, 2017. – 71-73
  68. Черкас М.А. / Значение лингвострановедения в процессе обучения немецкому языку / М.А. Черкас  // Сборник статей I Международной научно-практической конференция «Национальные культуры в межкультурной коммуникации» Минск, 14 – 15 апреля.  2016 г., Минск: Колоград, 2016, — с. 482-486
  69. TscherkasM.A. / Grundlagen der Motivation und ihre Bedeutung für den Fremdsprachenunterricht/ M.A.Tscherkas,  E.A.Prigoditsch // Теоретические предпосылки и специфика формирования языковой личности в условиях инновационного развития высшего образования: 5 научно-практический семинар (Минск, 23 сентября 2016 г.) : сб. материалов / БГУ, Филологический факультет, Кафедра немецкого языкознания; под общ. ред. С. С. Котовской. – Минск: БГУ, 2016. –  с. 88-91
  70. Черкас, М. А. Von der Landeskunde zur interkulturellen Kommunikation / М. А. Черкас // Актуальные вопросы германской филологии и методики преподавания иностранных языков : материалы XX республ. науч.-практ. конф., Брест, 26 февр. 2016 г. / Брестский гос. ун-т им. А.С. Пушкина. – Брест, 2016. – С. 163–166.
  71. Черкас М.А. Zum Genus im Deutschen: Eine empirische Studie  / М.А. Черкас, А.В.  Зеленовская // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы I Респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Минск, 23-24 февр. 2017 г. / редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Изд. центр БГУ, 2017. – С. 54–58.